Vivinavi : บอสตัน : (สหรัฐอเมริกา) Boston

HIS × びびなび 特別コラボキャンペーン開催 ～ユナイテッド航空の特典が当たるチャンス～

HIS アメリカ法人は、日系メディア8社と共同で、「HIS × 日系メディア 特別コラボキャ ンペーン」を実施いたします。
本キャンペーンでは、読者が行きたい旅行先に投票することで、ユナイテッド航空の特典が当たる機会を提供します。

本キャンペーンは、旅行需要を喚起するとともに、日系メディアと連携し、旅行に関する情 報発信を強化することを目的としています。全国のメディアと協力することで、より多くの在米日本人に最新の旅行情報を届け、旅行市場ひいては日系マーケットのプレゼンスの活性化を図ります。

キャンペーン概要
読者が行きたい旅行先に投票し、特典を獲得
本キャンペーンでは、読者が行きたい旅行先に投票し、抽選で以下の特典を獲得することができます。

抽選で提供される特典
● 日本行き往復航空券（1名・ユナイテッド航空利用）
● アメリカ国内航空券（1名・ユナイテッド航空利用）
● ユナイテッドクラブ利用券（3名）
● HISオンライン航空券 日本行き限定 $50割引クーポン（3名・ユナイテッド航空利 用）

回答時間: 約1～2分
キャンペーン期間: 2025年5月11日まで
ランキング結果発表: 2025年6月1日（HIS USA公式サイトおよび参加メディアにて発表予定）

下記URLよりご回答ください↓

びびなびとaloha street（アロハストリート）はグループ会社となります。

びびなびとaloha street（アロハストリート）はグループ会社となります。

ハワイ在住者向け、旅行者向けの媒体がグループ会社となり、ハワイの情報発信をより強化


あなたの街のオンライン交流広場「びびなび」を運営する株式会社Vivid Navigation（米国本社：ロサンゼルス、日本本社：千葉県木更津市）とハワイ情報ウェブサイト「aloha street（アロハストリート）」を運営するWincubic.com, Inc（ウインキュービック、本社：ホノルル）は、グループ会社となる事になりました。

今後は、二つの異なるブランドを通し、「びびなび」はハワイの在住者向け、「aloha street（アロハストリート）」は観光者向けの情報媒体としてより一層充実したコンテンツを配信行ってまいります。


「びびなび」について
あなたの街のオンライン交流広場「びびなび」を運営する株式会社Vivid Navigation（米国本社：ロサンゼルス、日本本社：千葉県木更津市）は2025年5月3日に設立25周年を迎えます。ロサンゼルスの米国本社からは「海外生活の強い味方」として海外に住む日本人の生活情報を提供し、千葉県木更津市の日本本社では地域密着型のフリーペーパー、ウェブサイトとして、世界626エリアでの展開をしております。また、2024年以降は、ハワイと日本で誌面「まち歩き」を出版。ハワイのマガジンラックやマーケット、日本のハワイ関連店舗、大手旅行代理店、ウェディング会社などでも配布をしております。びびなびは求人媒体としても人気で、特にアメリカにある日系企業が優秀なグローバル人材を採用する際に活用されています。

「aloha street（アロハストリート）」について
ハワイ情報ウェブサイト「aloha street（アロハストリート）」を運営するWincubic.com, Inc（ウインキュービック、本社：ホノルル）は1999年4月21日設立。1981年にハワイに関するフリーマガジンを創刊し、2020年8月に休刊するまで約40年間ハワイの情報誌を出版。その後は、Social Mediaを駆使して、ウェブサイトによるハワイの情報提供をしています。現地スタッフによる体験レポートや取材記事などが特に人気のコンテンツです。

この度、びびなびとaloha streetがグループ会社となることにより、千葉県木更津市にあるびびなび日本本社から、誌面配布やイベント開催等、日本国内に向けた宣伝活動を強化し、ハワイではワイキキ中心部にあるオフィスから、aloha streetの長年の取材経験を活かし、より充実したハワイの最新情報を発信していきます。

また、びびなびが保有する膨大な人材・不動産情報に関するデータを活かし、日本からハワイへ進出する企業の経営に関するあらゆる面のサポートをさせていただきます。

現在、期間限定の特別キャンペーンも行っておりますので、ご興味のある方はぜひ弊社までお問い合わせください。

株式会社Vivid Navigation（びびなび）
創業：2000年5月3日
米国本社：Habor City, California
営業所：Honolulu, Hawaii
日本本社：千葉県木更津市
http://www.vivinavi.com
http://hawaii.vivinavi.com
http://www.vividnavigation.com

Wincubic.com, Inc (aloha street）
創業：1999年4月21日
本社：Honolulu, Hawaii
https://www.aloha-street.com/
http://www.wincubic.com/

＜期間限定キャンペーン＞
現在、期間限定で広告サービスのキャンペーンを開催中です。
バナー広告やメールマガジン広告、SNS広告など対象商品を最大半額でご提供！
詳細は弊社までお気軽にお問い合わせください。


Vivinavi and aloha street will become group companies.

Japanese media for local residents and for tourists will become group companies and reach a wider audience.

Vivid Navigation (U.S. Headquarters: Los Angeles, Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba), which runs “Your community classifieds Vivinavi,” and Wincubic.com, Inc. (Headquarters: Honolulu), which runs Hawaii information website “aloha street” will become group companies.

Henceforth, we will utilize both brands, “Vivinavi” for Hawaii residents and “aloha street” for tourists, and enrich our contents.

About Vivinavi
Vivid Navigation, Inc. (U.S. Headquarters: Los Angeles, Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba), which runs “Your community classifieds Vivinavi,” will celebrate 25th anniversary on May 3rd, 2025. Vivinavi provides information necessary for daily life to Japanese speakers who live abroad as “A strong supporter for living abroad” from the U.S. headquarters in Los Angeles and offers local information in Japan (through the website and free paper) from the Japan headquarters in Kisarazu, Chiba. At present, a total of 626 listing areas worldwide are available. Since 2024, a printed publication “City Walk (Machiaruki)” has been published and distributed at magazine racks and markets in Hawaii and Hawaii-related stores, travel and wedding agencies in Japan. Vivinavi is also a popular job listing website, which many Japanese companies in the U.S. use to find capable and global candidates.

About aloha street
Wincubic.com, Inc. (Headquarters: Honolulu), which runs Hawaii information website “aloha street” is established on April 21st, 1999. A free magazine about Hawaii was first published in 1981 and had been released for approximately 40 years, until its suspension in August, 2020. Currently, aloha street offers latest Hawaii information through its website and social media platforms. Particularly, first-hand reports and interview articles by local staff are popular.

Combining Vivinavi’s efforts to reach more audience in Japan from the headquarters in Kisarazu, Chiba and aloha street’s efforts to create rich Hawaii contents through their professional experiences, we will become stronger media that cover broad and extensive Hawaii information. Furthermore, we will provide multifaced support to Japanese companies which are expanding their businesses to Hawaii, utilizing the vast amount of human resource and property data that Vivinavi possesses.

We are currently having a limited-time special campaign. Please feel free to contact us if you are interested.

Vivid Navigation (“Vivinavi”)
Established: May 3rd, 2000
U.S. Headquarters: Harbor City, California
Branch: Honolulu, Hawaii
Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba
http://www.vivinavi.com
http://hawaii.vivinavi.com
http://www.vividnavigation.com

Wincubic.com, Inc. (aloha street)
Established: April 21, 1999
Headquarters: Honolulu, Hawaii
https://www.aloha-street.com/
http://www.wincubic.com/

/// Limited-time Campaign ///
We are currently running a limited-time special campaign.
Get up to 50% off on selected services such as Banner, Email Magazine, Social Media Ads!
Please contact us for more details.

🐣教育費をどう貯める？【オンライン無料セミナー】参加者募集中～

お子様は将来、日本の大学へ進学？それともアメリカの大学へ進学？
その為に必要な学費・教育資金はいくら必要なんだろう？

漠然とした疑問を明確にしておくことで、お子様の大切な将来に備えることができます。

いつか日本にご帰国の方も、在米中のチャンスを活かした効率的な学費の積立方法を学びましょう。


『セミナーの主なトピックス』

・お子様は将来、日本の大学？アメリカの大学？教育費はいくら必要になる？

・アメリカの保険で学費を積立て、そのメリット・デメリットは？

・駐在or永住、先輩パパママはどんな貯め方をしている？


※無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



★次回スケジュール★　

４月５日（土）

４月９日（水）

※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



＜ご参加方法＞

・Zoom

※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内をお送りいたします。


＜お申込みはこちらから＞

https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhi

🇯🇵🇺🇸日米の年金：明るい老後生活の準備は出来ていますか？（無料オンラインセミナー）

お申込みはこちら：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』
それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。
私達の老後は、公的年金だけには頼れない時代になってきました。


アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、
１年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。


しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。


老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。
「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。


老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？

将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。


＜次回スケジュール＞　２部構成で情報盛りだくさんです！！


【第１部】日米の年金事情：４月２６日（土）・４月３０日（水）

【第２部】個人年金とその選び方：４月２７日（日）・５月１日（木）


※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

💲節税できるIRAの基本【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★お見逃しなく！！

お申込みはこちら：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax-saving-ira-basics/

アメリカの年金は『三本脚の椅子』と呼ばれ、
『公的年金』、『企業年金』、『個人年金・貯蓄』で老後の収入を支える、という考え方が一般的です。


これからの日本も、老後への準備を公的年金だけに頼る時代は終わろうとしています。
皆さんは老後への準備をしていますか？


ここでは『個人年金』にあたる、駐在の方でも活用でき、税制上メリットがある個人リタイヤメントアカウント(IRA)の概要について、
日本国内で活用できるNISAやiDeCoのお話も交えて、簡単にご説明します！


アメリカにいるからこそ活用できる、リタイヤメント準備プラン。

理解が深まれば漠然とした不安が解消され、自身が今何をしなければいけないのかが見えてくるはずです。


無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



★次回スケジュール★　

５月１７日（土）

５月１８日（日）

５月２１日（水）

※セミナー開始時間はエリアによって異なりますので、申込みページよりご確認ください。

💰お金リテラシーをUP！資産運用【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★

資産を守りながら殖やすためには、正しい知識を身につけ、目的やリスク・リターンに見合った商品を選択する力が必要です。

さまざまな金融商品のリスクやリターンの基礎知識や、ミドルリスク・ミドルリターンに位置するアメリカの保険の情報をご紹介するオンラインセミナーです。

無理な勧誘などは絶対にありません。お気軽にご参加下さい。


【主な内容】

・資産運用とは？

・リスク、リターンについて

・お金の守り方、増やし方

・アメリカの生命保険、個人年金保険

・具体的な設計書



＜次回スケジュール＞

３月２９日（土）

３月３０日（日）

４月２日（水）

※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



＜ご参加方法＞

・Zoom

※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内が届きます。


＜お申込み・お問合せ・その他のセミナー情報はこちらから＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-asset-management

🐣教育費をどう貯める？【オンライン無料セミナー】参加者募集中～

お子様は将来、日本の大学へ進学？それともアメリカの大学へ進学？
その為に必要な学費・教育資金はいくら必要なんだろう？

漠然とした疑問を明確にしておくことで、お子様の大切な将来に備えることができます。

いつか日本にご帰国の方も、在米中のチャンスを活かした効率的な学費の積立方法を学びましょう。


『セミナーの主なトピックス』

・お子様は将来、日本の大学？アメリカの大学？教育費はいくら必要になる？

・アメリカの保険で学費を積立て、そのメリット・デメリットは？

・駐在or永住、先輩パパママはどんな貯め方をしている？


※無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



★次回スケジュール★　

４月５日（土）

４月９日（水）

※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



＜ご参加方法＞

・Zoom

※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内をお送りいたします。


＜お申込みはこちらから＞

https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhi

♿意外と知られていない 日本とアメリカの介護事情「無料オンラインセミナー」参加者募集中～

高齢化社会の現在では、介護の問題は避けては通れないものとなっています。

しかし、なかなか情報を提供をされている場もなく、いざ「介護」が発生するとご自身にもご家族にも
かなりの精神的、身体的、金銭的な負担がかかってきます。

今のうちに、日本とアメリカの介護事情を把握し、帰国も含めた万が一の場合のプランニングをしておくことがとても大切です。



無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



★次回スケジュール★　

【第１部】日米の介１事情
　　　　　４月１２日（土）

【第２部】介護保険とその選び方
　　　　　４月１３日（日）

※各エリアによって開始時間は異なりますので、お申込みページからご確認ください。



＜ご参加方法＞

・Zoom

※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内をお送りいたします。


＜お申込みはこちらから＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigo

🔹もう保険選びに迷わない🔹ライフステージ別　生命保険の入り方セミナー【オンライン無料】参加者募集中～

家族が出来たら生命保険に入らないといけない！と漠然と考えているけど、
私はどういう生命保険に入ればいいかわからない！という方、

ライフステージや家族構成で、生命保険のプランは千差万別です。


今回のセミナーでは、そもそも生命保険って何？生命保険の種類や役割、どんな目的で加入すべきか、など、
生命保険に加入する時の「考え方」も合わせてご理解いただけるようご紹介していきます。


生命保険は、「何の為に？いくら？いつまで？」の３つのポイントが大切です。



※無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。




★次回スケジュール★　

４月１９日（土）

４月２３日（水）


※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



＜ご参加方法＞

・Zoom

※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内をお送りいたします。


＜お申込みはこちらから＞

https://insurance110usa.com/webinar/life-insurance-by-life-stage/

🇯🇵🇺🇸日米の年金：明るい老後生活の準備は出来ていますか？（無料オンラインセミナー）

お申込みはこちら：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』
それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。
私達の老後は、公的年金だけには頼れない時代になってきました。


アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、
１年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。


しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。


老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。
「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。


老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？

将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。


＜次回スケジュール＞　２部構成で情報盛りだくさんです！！


【第１部】日米の年金事情：４月２６日（土）・４月３０日（水）

【第２部】個人年金とその選び方：４月２７日（日）・５月１日（木）


※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

💲節税できるIRAの基本【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★お見逃しなく！！

お申込みはこちら：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax-saving-ira-basics/

アメリカの年金は『三本脚の椅子』と呼ばれ、
『公的年金』、『企業年金』、『個人年金・貯蓄』で老後の収入を支える、という考え方が一般的です。


これからの日本も、老後への準備を公的年金だけに頼る時代は終わろうとしています。
皆さんは老後への準備をしていますか？


ここでは『個人年金』にあたる、駐在の方でも活用でき、税制上メリットがある個人リタイヤメントアカウント(IRA)の概要について、
日本国内で活用できるNISAやiDeCoのお話も交えて、簡単にご説明します！


アメリカにいるからこそ活用できる、リタイヤメント準備プラン。

理解が深まれば漠然とした不安が解消され、自身が今何をしなければいけないのかが見えてくるはずです。


無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



★次回スケジュール★　

３月２２日（土）

３月２３日（日）

３月２６日（水）

※セミナー開始時間はエリアによって異なりますので、申込みページよりご確認ください。

💲節税できるIRAの基本【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★お見逃しなく！！

お申込みはこちら：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax-saving-ira-basics/

アメリカの年金は『三本脚の椅子』と呼ばれ、
『公的年金』、『企業年金』、『個人年金・貯蓄』で老後の収入を支える、という考え方が一般的です。


これからの日本も、老後への準備を公的年金だけに頼る時代は終わろうとしています。
皆さんは老後への準備をしていますか？


ここでは『個人年金』にあたる、駐在の方でも活用でき、税制上メリットがある個人リタイヤメントアカウント(IRA)の概要について、
日本国内で活用できるNISAやiDeCoのお話も交えて、簡単にご説明します！


アメリカにいるからこそ活用できる、リタイヤメント準備プラン。

理解が深まれば漠然とした不安が解消され、自身が今何をしなければいけないのかが見えてくるはずです。


無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



★次回スケジュール★　

３月２２日（土）

３月２３日（日）

３月２６日（水）

※セミナー開始時間はエリアによって異なりますので、申込みページよりご確認ください。

🇯🇵🇺🇸日米の年金：明るい老後生活の準備は出来ていますか？（無料オンラインセミナー）

お申込みはこちら：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』
それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。
私達の老後は、公的年金だけには頼れない時代になってきました。


アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、
１年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。


しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。


老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。
「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。


老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？

将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。


＜次回スケジュール＞　２部構成で情報盛りだくさんです！！


【第１部】日米の年金事情：４月２６日（土）・４月３０日（水）

【第２部】個人年金とその選び方：４月２７日（日）・５月１日（木）


※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

オンラインでのビデオ通話を用いた遠隔診療で精神科・心療内科診療、お薬の処方、心理療法（サイコセラピー、カウンセリング）を行っています。

慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。多くが文化や生活習慣の違い、現地の職場や学校への不適応、日本の家族や友人との離別、言葉の壁などの様々なストレスにさらされています。ストレスとは万病のもととも言わている様に、強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。

米国ではオンラインビデオ通話を用いたカウンセリング・遠隔診療が既に一般的になっています。対面診療と同等の質の診療を提供できることが、研究により証明されています。
様々な理由で対面診療ができない患者様にとって、とても便利な選択肢です。

米国での精神科・心療内科医としての経験と、日本での総合診療医としての経験の両方を活かし、こころの問題について精神面・身体面の両方から包括的な診療を行います。
薬のみに頼る治療ではなく、心理療法（サイコセラピー・カウンセリング）も積極的に診療に取り入れます。

患者様のプライバシーを守る法律である HIPAA の規定に準拠して作成された遠隔診療専用のオンラインビデオ通話プログラムを用いて診療を行います。そのため、個人情報漏洩の心配をせずに安心してご利用になれます。デスクトップはもちろんのこと、タブレット、スマートフォンでも簡単に使うことが出来ます。
当オフィスではこちらの遠隔診療プログラムを使用しております。

https://takashimatsukimd.video-visits.com

---------------------------------------------------------------

詳しくはこちら
ウェブサイト https://www.takashimatsukimd.com/ をご参照下さい。

Benefit充実、明るく活気のある職場です。