クーポンはこちら

「ご紹介いろいろ 」を表示中

ご紹介いろいろ へのご登録はまだございません。

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび ダラス

    米国で「人が採れない」会社の9割が、原因を取り違えている

    米国で優秀な人材が採用できないのは、給与の問題だと考えていませんか？実は、最も優秀な人材は市場に平均わずか10日しか留まりません。多くの企業がこのスピード競争に敗れ、自社の構造的な遅さが採用のボトルネックになっている可能性が高いのです。

    米国市場で本当に優秀な人材が転職市場に出ている期間は平均わずか10日間です。しかし、米国企業の平均採用日数は約42日であり、このタイムラグにより、ほとんどの企業は最も欲しい人材を逃しています。選考の遅さは候補者の興味を失わせ、内定承諾率を大幅に低下させるため、採用は速度の競争と言えます。

    米国市場での人材獲得競争において、「給与が低いから採れない」という認識は必ずしも正しくありません。ジェトロの調査では、ロサンゼルス都市圏の日系企業の44.4%がすでに既存社員の賃上げを実施しているにもかかわらず、65.7%が人材不足に苦しんでいます。この事実から、採用のボトルネックは給与ではなく、別の構造的な問題にあることが示唆されます。

    日系企業の採用が遅れる背景には、現地での権限不足、横並びの給与設計、そして「日本語必須」という無意識の前提という三つの構造的問題があります。給与レンジやオファー金額の本社決裁は候補者流出を招き、現地相場を無視した給与設定は競争力を失わせます。また、希少な日英バイリンガルに限定した採用は、母集団を極端に小さくしてしまいます。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    採用だけでなく、定着率にも深刻な課題があります。外国人社員の約30%が「外国人であるため一定以上の昇進は難しい」と感じており、日系企業では現地採用社員が駐在員と同じ昇進ラインに乗れない構造が離職につながります。マネージャーの離職は年収の約200%もの置き換えコストが発生し、苦労して獲得した人材を定着させられないことは大きな損失です。

    採用の難易度は事業拠点の立地が半分を決めると言っても過言ではありません。日本人コミュニティが厚いNYやLAは、実は全米で最も競争が激しく採用コストも高い市場です。一方、中西部や南東部、テキサスでは、現地主導の迅速な意思決定と穏やかな賃金相場により、日系企業が高い採用勝率を上げています。立地と現地裁量の有無が人材戦略の成功を左右するのです。

    日系企業が持つ「安定」という強みを米国で活かすには、それを米国従業員に伝わる具体的な制度設計に翻訳する必要があります。国民皆保険がない米国では、雇用主提供の充実した健康保険が就職先の必須条件であり、401(k)への会社拠出やストックオプション、有給休暇(PTO)の設計は、日本の退職金に代わる重要な定着装置となります。価値は、制度設計を通じて初めて伝わるものです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび ニューヨーク

    「言った」のに、なぜ伝わらないのか――米国子会社で静かに人が辞めていく本当の理由

    米国子会社で「言ったのに伝わらない」という経験はありませんか？実は、これは単なる英語力の問題ではなく、日本と米国で異なる「メッセージの設計思想」が原因かもしれません。この文化的な断絶が、知らないうちに優秀な人材の流出や業績悪化につながっているのです。

    日本は文脈や行間を重視する「ハイコンテクスト文化」ですが、米国は言葉そのものに意味を乗せる「ローコンテクスト文化」です。日本人上司が「検討してもいいかも」と婉曲に伝えても、米国人部下は「やらなくていい」と額面通りに受け取ってしまい、意図が全く伝わりません。これは英語の流暢さではなく、メッセージの伝え方そのものに根本的な違いがあるためです。

    日本では「信頼が先、権限は後」という考え方ですが、米国では「職務が先、信頼は成果の後」と真逆です。日本式に「まだ信頼できないから」と細かく指示すると、米国人部下はそれを「マイクロマネジメント」や「自分の領域への侵犯」と捉え、ストレスやモチベーション低下につながります。結果として、離職やハラスメント訴訟に発展するケースも少なくありません。

    コミュニケーション不全は、単なる感情論ではなく、年間数千万ドル規模の経済損失をもたらす定量的な経営リスクです。特に米国子会社では、本社からの不明瞭な指示や現地への権限委譲不足がエンゲージメントを著しく低下させ、優秀な人材が「正当に評価されない」と感じて流出する原因となります。この損失は決算書には見えにくいため、気づかないうちに業績を蝕んでいきます。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    言葉だけでなく、評価や報酬の制度も強烈なメッセージを発します。駐在員は本社水準の給与に各種手当が加わる一方、現地採用の幹部は米国市場基準のみで、意思決定権も駐在員が握りがちです。この待遇差は、現地人材に「自分たちは二級市民だ」という無言のメッセージを送り、どんなに丁寧な言葉をかけても信頼関係を築く上で大きな障壁となります。

    日本人の会議での「沈黙」は、米国では「反対意見」や「やる気がない」と誤解されがちですが、実際には交渉上の強みにもなり得ます。問題は沈黙そのものではなく、相手がその意図を誤読することです。この文化的なギャップを埋めるには、依頼を具体的な「3点セット」で伝える、フィードバックを言葉で明確にする、意思決定プロセスを「見える化」するなど、日々の会話を「翻訳」する意識が不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび ハワイ

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび ハワイ

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 　ウｵークイン・OK

    🚒 新店舗オープン・カカアコ店舗移転のお知らせ　🚒

    日頃よりALOHA AUTO DEPOTをご利用いただき誠にありがとうございます。

    『　744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813 』に移転致しました。

    日頃よりご愛顧くださる皆様の温かいご支援の賜物と、心より感謝申し上げます。

    新店舗では、引き続き地域に根ざした細やかなサービスより快適な空間を提供しお客様のカーライフ・サポートさせて頂きます。
    中古車販売・買い取り・車のリース・長期レンタカー・メンテナンス・ガラス・コーティング　

    皆様のご来店をお待ちしております。

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび ハワイ

    【ハワイで新生活を始められた駐在員・学生の方向け】ハワイで初めての中古車リース・レンタル（長期利用可）はAloha Auto Rentals！

    ハワイで新生活を始められた方！中古車リース始まりました。
    一見、ハワイの生活って車が無くても大丈夫と思っていたけど、住んでみるとやはり車が欲しくなりますよね？

    Aloha Auto Rentalsでは、あなたのご要望に合わせて様々なプランをご用意しております♪
    中古車リース・レンタカーを長期で借りると結局高くつくのでは…「自分のマイカーのように車に乗りたい…」「車を購入したいけど自力では難しい…」など
    初めてのハワイでの車生活に関してはAloha Auto Rentalsにお任せください！

    他社とのプライスを比較して頂き、お気軽にお問い合わせ下さい。
    お車に関する相談、契約に関しても全て日本語で対応可能♪
    初めてのアメリカ生活の不安もフレンドリーなスタッフにご相談ください！

    Aloha Auto Rentalsおすすめポイント♪

    １．リース・レンタル・購入・売却すべてのご相談に対応
    お車の事なら、どんなことでも日本語でご相談可能です。

    ２．豊富な車種・在庫多数
    弊社は車の販売・買取、メンテナンスがメインの会社です。他のリース・レンタカー会社では取り扱いのない車種や在庫数の豊富さが強みです。

    ３．迅速なトラブル対応
    弊社専用のメカニックショップがございますので、お車のトラブルにも迅速に対応致します。

    ご予約は下記URLから↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • ご紹介いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび 千葉市

    【うちの子25cmマスコット】ずっと一緒に居たい気持ちを叶えます

    🐕ペットなど 犬猫その他《うちの子マスコット》をお作りいたします🐈
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀思わず『おかえり』と言いたくなるマスコット🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「家族同然で一緒に生活してきた大切なペットといつまでも一緒に居たい…」
    と思ったことはありませんか？

    羊毛フェルトという やわらかく暖かみのある素材で愛犬、愛猫、その他ペットの《うちの子》のマスコットをお作りいたします。
    あたたかみのある素材で、優しい仕上がりになります。

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟『感動と癒しをご提供できる作品作り』をコンセプトに製作しています🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    “またうちの子に会えたような気持ち”
    という感動と、
    “マスコットとしていつも一緒にいる”
    という癒しを感じてもらいたいと思っています。

    私の作品がそんな皆さんの心の支えになれたら…という想いで、出来るだけ似るように完成度の高い作品作りを心掛けて、心を込めてお作りしています。

    一針一針、丁寧に出来るだけそっくりになるように心を込めてお作りしています。

    写真では表せない立体的な仕上がりですので、いつまでも一緒に居られる感覚になっていただけると思います。

    「うちの子に似てる！」と思っていただけるように、完成度の高い作品作りを心掛け、たくさんの方々の心を癒してあげたいという気持ちで製作しています。

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【うちの子ミニサイズ】
    🎀鼻からお尻まで約25cmサイズのマスコットです。(耳と尻尾は除く)
    ゆっくり動かしますと手足が動かせますので、少しポーズを変えられます。

    🎀ステンレス製のネームプレートをお付けしています。(表面にうちの子のお名前、裏面は店名を刻印させていただいています。)

    【↓他にもこちらのサイズが人気です。】
    ●うちの子35cm
    ●うちの子25cm
    ●うちの子ミニサイズ(13cm)
    その他にも、うちの子オーダー商品がございます。

    📣当店のマスコットはふるさと納税返礼品に登録しています📣
    ・ミニサイズ
    ・25cmサイズ
    ・35cmサイズ

    💠ふるさとチョイスのサイトで
    【木更津市　羊毛】で検索してね🔍✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ご注文後の流れ
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ①【メッセージを送るボタン】または
    【ホームページ内ご注文・お問い合わせフォーム】よりご注文をいただきます。

    ②当店よりメールにて返信いたします。

    ③ご注文内容、製作するペット等の種類、名前、ご希望のポーズ等の詳細をメールにてお聞きします。
    再現して欲しいチャームポイント等もお聞きします。
    お写真もこのタイミングでお送りいただきます。(何枚あっても大丈夫です)
    ご住所、お名前、ご連絡先お電話番号をお聞きします。

    ④お支払い
    お申込み時にお支払いいただきます。

    ⑤製作開始
    お支払い確認後に製作を開始いたします。
    ※他にご注文が入っている場合は、順次製作しておりますので、お待ちいただきます。
    製作開始の頃、改めてメールにてお知らせいたします。

    ⑥完成後、写真をメールにてお送りしますので、ご確認いただき、お直し箇所などございましたらお直しいたします。

    ⑦問題がなければお支払いいただき、商品を発送いたします。
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※お直しは商品発送前までの間でしたら何度でも無料でお直しいたします。

    ※お支払いは、ゆうちょ口座、または三井住友銀行口座へ振り込み。
    クレジットカード払いも可能です。

    ※その他オーダー商品などの詳細は下記URLよりホームページをご覧ください。

    ※お問い合わせ、ご注文は下の【メッセージを送る】ボタン、またはホームページ内【ご注文・お問い合わせ】フォームからお気軽にご連絡ください。

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • ご紹介いろいろ / 政府機関・公共施設
    • 2026年10月18日(日)
    びびなび グアム

    外出禁止解除、開館予定のお知らせ（第４報）

    １．１８日（日曜日）午後６時にＣＯＲ１（外出禁止）が解除されたことから、１９日（月）は通常通り当館領事窓口を再開予定です。

    ２．グアムは例年１２月頃までモンスーンの時期に当たり、台風の通過も多いことから、在留邦人・旅行者の皆様におかれましては、普段から食料品や飲料水の備蓄、現金の用意、車両ガソリンのこまめな給油、ジェネレーターの確認など必要な対策を講じてください。

    台風対策や台風の進路、政府発表等については以下のサイトをご参照ください。

    ◎台風対策：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00495.html

    ◎米国国立気象局グアムオフィス
    ウェブサイト：https://www.weather.gov/gum/
    Facebook：https://www.facebook.com/NWSGuam/

    ◎グアム国土安全保障局
    ウェブサイト：https://ghs.guam.gov/
    Facebook：https://www.facebook.com/GHSOCD/

    ◎A.B.ウォンバット国際空港サイトhttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • ご紹介いろいろ / 家電・パソコン
    • 2026年10月17日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    WiFiレンタル特別キャンペーン（びびなびをご覧の方限定）

    お申込み時にクーポンコードをご入力いただくと、ご利用料金が30%OFFになる特別キャンペーンを実施中です。

    🎟 クーポンコード：vivi2026
    📌 対象：すべてのプラン
    *保険・送料など一部料金は割引対象外となります。

    ✈️ 旅がもっと快適になるポケットWiFi

    ① 安心のプライベートWiFi
    自分専用の回線なのでセキュリティも万全。安心してインターネットをご利用いただけます。

    ② 最大5台まで同時接続可能
    ご家族・ご友人とのシェアはもちろん、スマホ＋PCの同時利用にも最適。海外旅行から米国内出張まで幅広く活躍します。

    ③ 安定した高速通信
    移動中や外出先でも快適にインターネットが使えるため、ストレスのない旅をサポートします。

    ④ WiFi通話にも対応可能
    事前設定により、アメリカ滞在中でもご自身の電話番号で発着信が可能です。
    ※WiFiコールの対応状況・設定方法はご利用キャリアへご確認ください。

    🌏 ご利用シーン

    日本への一時帰国、国内旅行、海外旅行、ビジネス出張など、あらゆるシーンでご利用いただけます。

    日本語・英語対応で、初めての方でも安心してご利用いただけます。

    旅程が決まり次第、下記よりお申し込みください。

    びびなび限定！
    お申込み時にクーポンコードをご入力いただくと、
    ご利用料金が30%OFFになる特別キャンペーンを実施中

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2026年10月17日(土)
    びびなび ハワイ

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月17日(土)
    びびなび ハワイ

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 　ウｵークイン・OK

    🚒 新店舗オープン・カカアコ店舗移転のお知らせ　🚒

    日頃よりALOHA AUTO DEPOTをご利用いただき誠にありがとうございます。

    『　744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813 』に移転致しました。

    日頃よりご愛顧くださる皆様の温かいご支援の賜物と、心より感謝申し上げます。

    新店舗では、引き続き地域に根ざした細やかなサービスより快適な空間を提供しお客様のカーライフ・サポートさせて頂きます。
    中古車販売・買い取り・車のリース・長期レンタカー・メンテナンス・ガラス・コーティング　

    皆様のご来店をお待ちしております。

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月17日(土)
    びびなび ハワイ

    【ハワイで新生活を始められた駐在員・学生の方向け】ハワイで初めての中古車リース・レンタル（長期利用可）はAloha Auto Rentals！

    ハワイで新生活を始められた方！中古車リース始まりました。
    一見、ハワイの生活って車が無くても大丈夫と思っていたけど、住んでみるとやはり車が欲しくなりますよね？

    Aloha Auto Rentalsでは、あなたのご要望に合わせて様々なプランをご用意しております♪
    中古車リース・レンタカーを長期で借りると結局高くつくのでは…「自分のマイカーのように車に乗りたい…」「車を購入したいけど自力では難しい…」など
    初めてのハワイでの車生活に関してはAloha Auto Rentalsにお任せください！

    他社とのプライスを比較して頂き、お気軽にお問い合わせ下さい。
    お車に関する相談、契約に関しても全て日本語で対応可能♪
    初めてのアメリカ生活の不安もフレンドリーなスタッフにご相談ください！

    Aloha Auto Rentalsおすすめポイント♪

    １．リース・レンタル・購入・売却すべてのご相談に対応
    お車の事なら、どんなことでも日本語でご相談可能です。

    ２．豊富な車種・在庫多数
    弊社は車の販売・買取、メンテナンスがメインの会社です。他のリース・レンタカー会社では取り扱いのない車種や在庫数の豊富さが強みです。

    ３．迅速なトラブル対応
    弊社専用のメカニックショップがございますので、お車のトラブルにも迅速に対応致します。

    ご予約は下記URLから↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび 君津

    訪問美容をやってます！

    訪問美容をやってます！

    定休日として
    土､日、祝日を頂いております

    休日､時間外も
    対応させて頂きますが
    時間外手当､1,000円頂きます

    今回､ご新規のお客様は
    訪問美容が初めてなので
    ご家族がいらっしゃる
    日曜日希望でした

    どんな感じかわからないのに
    お一人での対応は
    不安に思われたみたいです

    私のお客様は
    お家から出られない方中心です

    お身体が不自由な方が多く
    いきなり他人が家に来て
    どんな感じに施術してもらえるか
    どんな準備や片付けを
    しないといけないか
    わからないので当然だと思います

    ご家族にケアして頂ける状態で
    カットしてみて
    お一人で対応出来ると思われたなら
    次はお一人の時間帯に
    呼んでくださいね

    不安なこと
    どうぞご相談ください

    可能な限り
    対応させて頂きます


    始めは『毛が散らかるだろう』と
    駐車場でのカットでしたが
    『全く毛が落ちないのね』
    と、玄関ホールから和室へと
    上がらせて頂くことも
    ありますよ☺️


    これからも
    家から自由に出ることが難しい人へ
    美容室の丁寧な施術を
    届けていきたいと考えております



    ホームページも､チラシも
    私の考え方や､仕事ぶりを
    知って頂ける内容になりました！！

    時々､覗いてみてくださいね！



    千葉県君津市を中心に
    木更津市､富津市､袖ヶ浦市へと
    訪問専門の美容室やってます！
    お客様に寄り添う
    訪問美容室　ゆうり
    福祉美容師　矢羽田　みほです🌹





    #訪問美容#出張美容#移動美容#福祉美容#介護美容#在宅美容

    • ご紹介いろいろ / 政府機関・公共施設
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび グアム

    【再送:注意喚起】本日午後１時ＣＯＲ１発令、領事窓口閉鎖（第３報）

    １．台風「Champi（チャンピ）」の接近に伴い、グアム政府などは１７日（土曜日）午後１時に警戒レベルＣＯＲ１（外出禁止）の発令を発表する予定です。ＣＯＲ１発令後、グアムは１２時間以内に暴風域に入る見込みです。

    ２．在留邦人や滞在中の皆様は、自身の安全確保を最優先とし、安全な屋内に留まり、引き続き最新の気象情報や警報情報の入手に努めてください。

    ３．当館領事窓口については、警戒レベルが引き下げられ安全が確保できるまでの間、閉鎖します。再開の日時につきましては、あらためて領事メール、当館ホームページ、SNSでお知らせします。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

    台風対策や台風の進路、グアム政府等の発表内容については以下のサイトをご参照ください。
    ◎台風対策：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00495.html

    ◎米国国立気象局グアムオフィス
    ウェブサイト：https://www.weather.gov/gum/
    Facebook：https://www.facebook.com/NWSGuam/

    ◎グアム国土安全保障局
    ウェブサイト：https://ghs.guam.gov/
    Facebook：https://www.facebook.com/GHSOCD/

    ◎A.B.ウォンバット国際空港サイトhttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • ご紹介いろいろ / 会社・工場・工業
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび シアトル

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    Distant Lands Coffee - 求人情報 - シニア財務アナリスト

    ディスタント・ランズ・コーヒー - 求人情報 - シニア財務アナリスト



    ディスタント・ランズ・コーヒー、ワシントン州レントン
    ITO EN（ITO EN North America）の完全子会社
    給与： $ 100,000～$ 110,000／



    役割と責任

    上級管理職および経営陣向けの報告書やプレゼンテーションを作成する。 傾向、予算との差異、予測、および前年度実績を分析し、報告する。米国および日本の親会社と直接連絡を取り合う。 月次決算および報告プロセスを支援する。 英語および日本語で、口頭および書面によるコミュニケーションを行う。



    報告、予算編成、予測、および月次決算

    1. すべての予算および予測の更新を主導する
    2. 予算および予測のモデリングツールを主導する
    3. 親会社に提出する財務情報の作成を支援する
    4. 月末決算、仕訳入力、および報告業務の支援

    米国親会社および日本親会社とのコミュニケーション

    1. 月次、四半期、年次報告要件
    2. 内部監査、外部監査、税引当金、および税務申告に関して親会社と調整を行う
    3. 米国親会社および日本親会社からの臨時の依頼

    分析および臨時の依頼

    1. データ分析の結果を、書面および口頭でマネージャーに報告する
    2. データレポートを定期的に精査し、全体にわたる誤りを特定して解決する
    3. 各種ビジネスレポートのためのデータを正確に分析・収集する
    4. データ分析に使用されるデータベース、スプレッドシート、その他のツールの保守
    5. データを監視し、財務およびビジネスの動向の変化を特定する
    6. データを抽出し、定期的または単発のレポートを作成する
    7. レポートの使用方法および作成方法について他者を指導する
    8. データ分析の結果を、書面および口頭で管理者に報告する
    職務

    1. 毎日／毎週
    * 毎日の売上 (グリーン／焙煎) & 収益性
    * 毎日の在庫
    * 毎日の生産量
    * 週次市場報告
    2. 月次
    * 月末決算 (米国 & EAL) & 照合
    * 米国親会社および日本親会社への予測（第1次・第2次暫定）
    * 役員会議用スライド
    * グリーン在庫スライド
    * 顧客売上レポート
    * 米国グループ会社との財務会議の準備
    * 前月の売上・営業・販売管理費&決算後の結果のレビュー
    * 在庫管理のための売上予測のレビュー
    * コスタリカ子会社の設備投資（CAPEX）提案・処分支援
    3. 四半期
    * 第1四半期・上半期・通期の損益計算書見通し
    * 日本親会社への財務諸表一式および報告書の作成
    * 日本親会社へのIR用財務概要の更新
    * 日本親会社の取締役との会議の準備
    4. 年次
    * 予算
    * 売上
    * 運営
    * 人件費
    * 販売費・一般管理費
    * 設備投資
    * コスタリカ子会社
    * キャッシュフロー
    * 予算会議（第1回／第2回／取締役）の準備
    * 内部統制監査の調整
    * 長期戦略会議用スライドの準備
    * 年末監査の支援
    経験および学歴：

    1. 以下の分野に関する知識と経験：
    * 製造会計
    * ERP システム
    * 間接費の配賦
    2. 製造業界での、3～5年以上の実務経験（経験年数が徐々に積み重なっていることが望ましい）
    3. Great Plains または Dynamics の使用経験があることが望ましいが、必須ではない
    4. 関連分野の学士号を取得していること
    5. 業務において部門横断的に関与できる能力と適性
    6. 英語と日本語の両方で流暢にコミュニケーションができること
    7. 現在および将来にわたってビザのスポンサーシップを必要とせず、米国内のあらゆる雇用主のために就労する許可を得ていること。
    直属の上司： 副社長（経理担当）

    履歴書の送付先： biancah@dlcoffee.com

    • ご紹介いろいろ / 政府機関・公共施設
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび グアム

    【注意喚起】本日午後１時ＣＯＲ１発令、領事窓口閉鎖（第３報）

    １．台風「Champi（チャンピ）」の接近に伴い、グアム政府などは１７日（土曜日）午後１時に警戒レベルＣＯＲ１（外出禁止）の発令を発表する予定です。ＣＯＲ１発令後、グアムは１２時間以内に暴風域に入る見込みです。
    https://ghs.guam.gov/jic-release-no-14-guam-move-cor-1-4pm-april-13

    ２．在留邦人や滞在中の皆様は、自身の安全確保を最優先とし、安全な屋内に留まり、引き続き最新の気象情報や警報情報の入手に努めてください。

    ３．当館領事窓口については、警戒レベルが引き下げられ安全が確保できるまでの間、閉鎖します。再開の日時につきましては、あらためて領事メール、当館ホームページ、SNSでお知らせします。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
    台風対策や台風の進路、グアム政府等の発表内容については以下のサイトをご参照ください。

    ◎台風対策：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00495.html

    ◎米国国立気象局グアムオフィス
    ウェブサイト：https://www.weather.gov/gum/
    Facebook：https://www.facebook.com/NWSGuam/

    ◎グアム国土安全保障局
    ウェブサイト：https://ghs.guam.gov/
    Facebook：https://www.facebook.com/GHSOCD/

    ◎A.B.ウォンバット国際空港サイトhttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび ダラス

    【 Ichigoh Ramen Lounge 】Instagram公式アカウントのご紹介

    ダラス・ダウンタウンの歴史ある街 Deep Ellum にて、2019年から本場の味をお届けしている Ichigoh Ramen Lounge です。

    一杯のラーメンに愛情と情熱を込め、厳選した食材と受け継がれた技法で丁寧に作り上げる一杯を、ぜひ皆様でお楽しみください。

    当店の公式Instagramアカウントでは、日々の営業情報だけでなく、見逃せない最新情報を発信しています！

    🔥 マンスリースペシャル（限定メニュー）
    毎月の楽しみである今だけの限定麺や、旬の食材を使ったスペシャルメニューをいち早くお届けします。

    🥢 こだわりの一杯の裏側
    じっくり時間をかけて仕込む旨味あふれる自家製鶏スープや、とろけるように柔らかなチャーシュー、独自の味付けが光る味玉の魅力をご紹介。

    🌾 本場・札幌へのこだわり
    札幌から直輸入し、伝統的な杉の箱で熟成させることで奥深い風味を引き出した特製麺の秘密をお伝えします。

    👉 最新情報・限定メニューのチェック＆フォローはこちらから！

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび ハワイ

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび ハワイ

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 　ウｵークイン・OK

    🚒 新店舗オープン・カカアコ店舗移転のお知らせ　🚒

    日頃よりALOHA AUTO DEPOTをご利用いただき誠にありがとうございます。

    『　744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813 』に移転致しました。

    日頃よりご愛顧くださる皆様の温かいご支援の賜物と、心より感謝申し上げます。

    新店舗では、引き続き地域に根ざした細やかなサービスより快適な空間を提供しお客様のカーライフ・サポートさせて頂きます。
    中古車販売・買い取り・車のリース・長期レンタカー・メンテナンス・ガラス・コーティング　

    皆様のご来店をお待ちしております。

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび ハワイ

    【ハワイで新生活を始められた駐在員・学生の方向け】ハワイで初めての中古車リース・レンタル（長期利用可）はAloha Auto Rentals！

    ハワイで新生活を始められた方！中古車リース始まりました。
    一見、ハワイの生活って車が無くても大丈夫と思っていたけど、住んでみるとやはり車が欲しくなりますよね？

    Aloha Auto Rentalsでは、あなたのご要望に合わせて様々なプランをご用意しております♪
    中古車リース・レンタカーを長期で借りると結局高くつくのでは…「自分のマイカーのように車に乗りたい…」「車を購入したいけど自力では難しい…」など
    初めてのハワイでの車生活に関してはAloha Auto Rentalsにお任せください！

    他社とのプライスを比較して頂き、お気軽にお問い合わせ下さい。
    お車に関する相談、契約に関しても全て日本語で対応可能♪
    初めてのアメリカ生活の不安もフレンドリーなスタッフにご相談ください！

    Aloha Auto Rentalsおすすめポイント♪

    １．リース・レンタル・購入・売却すべてのご相談に対応
    お車の事なら、どんなことでも日本語でご相談可能です。

    ２．豊富な車種・在庫多数
    弊社は車の販売・買取、メンテナンスがメインの会社です。他のリース・レンタカー会社では取り扱いのない車種や在庫数の豊富さが強みです。

    ３．迅速なトラブル対応
    弊社専用のメカニックショップがございますので、お車のトラブルにも迅速に対応致します。

    ご予約は下記URLから↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年10月16日(金)
    びびなび ダラス

    米国子会社の不正、6割は「現地トップ」が主役だった——内部通報も監査も届かない死角の話

    日本の上場企業の32%が過去3年で不正を経験し、海外子会社の会計不正の6割超は現地経営者によるものです。残念ながら、あなたの会社が整備した内部通報窓口は、その最も深刻な不正をほぼ見つけられません。これは海外子会社ガバナンスにおける構造的な死角であり、放置すれば莫大な損失につながる可能性があります。

    不正は例外ではなく、日本の上場企業の3社に1社が過去3年間に経験しています。特に海外子会社での会計不正は頻繁に発生し、富士フイルムやLIXILといった大手企業でさえ数百億円規模の損失を計上しました。これは、特定の会社がずさんだったわけではなく、海外子会社という仕組み自体に構造的な脆弱性があるためです。

    不正発見の主流である内部通報制度が、子会社経営者による不正にはほぼ無力です。現地社長の不正をその部下が、社長管轄下の窓口へ通報することは期待しにくく、米国では転職を選ぶのが合理的です。結果として、内部通報で発見される経営者不正は約1割にとどまり、一般従業員の8倍以上という桁違いの損害が見過ごされやすいのです。

    本社が整備する職務分掌や内部監査といった統制は、現地トップが「運用する側」に立つ設計のため、トップ自身が不正を行った場合は誰も監視できない死角が生じます。富士ゼロックスの事例では、内部監査が問題を検知しても現地で揉み消され、親会社に届きませんでした。監査の周期が3〜5年と長い企業も多く、不正が長期化し発見が遅れるリスクも高まります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    米国子会社のガバナンスは、「あれば良いもの」ではなく、罰金額や役員個人の責任を直接左右する経営変数です。現地経理責任者から本社CFOへの独立したレポートラインや、現地社長の専決権限の上限設定、本社へ直結する通報窓口の設置など、トップを牽制する仕組みが不可欠です。これらの不備は、不正発生リスクを高めるだけでなく、米国特有の法規制下で多大な罰金や役員の個人責任に直結します。

    不正には「数字がきれいすぎる」「特定個人への過度な依存」「説明の遅延や抽象化」などの先行兆候が見られます。これらのサインは、体制整備に時間がかかる中でも今日から観察可能です。また、米国ではUS GAAPと日本語に精通した経理人材の不足が深刻化しており、これが現地経理の属人化やブラックボックス化を招き、本社から見た数字の不透明性や内部統制の不備に繋がる要因です。

    「うちの子会社は大丈夫か」ではなく、「現地トップの上に牽制の仕組みが張られているか」を問うことが重要です。まずは、システム投資不要で現地経理責任者と本社CFOとの1on1を現地社長抜きで設定することから始められます。レポートラインの再設計やデータモニタリング、米国法務への対応など、専門性が高い領域においては、日米双方の実務に通じた専門家の支援を検討することが、リスク管理の第一歩となります。

    ▼ 続きはnoteで読む