クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Group / Organization
    • 2026/11/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November 2026: Planned Activities

    Thank you for your continued support.

    This month’s event schedule is as follows.

    For details on any of these events, please contact us using the information at the bottom of this page.

    Please note that the JB Line event schedule is also posted on our website.

    https://www.jbline.org/home

    When you open the website, you’ll find “Upcoming Events” and “Regular Schedule” toward the bottom of the page.

    We update this information regularly, so please use the website to check for the latest details.

    Thank you for your support.

    The following are the scheduled activities for this month.

    For more information on any of them, please contact us using the information at the bottom of the page.

    In addition, JB Line’s schedule of activities is now posted on its website.

    https://www.jbline.org/home



    “Wa” Senior Gathering

    This is a gathering where seniors and volunteers can enjoy chatting in Japanese. Currently, about 10 people participate.

    November 6 (Fri)　1:00 ～ 3:00 PM at a venue in Arlington, MA

    November 20 (Fri)　1:00 ～ 3:00 PM via Zoom

    *Please note that in-person meetings are subject to change due to weather, road conditions, and other factors.



    Senior Group "Wa" no Kai

    This is a group for seniors to enjoy chatting in Japanese with other seniors and volunteers. Currently, there are about 10 members in the group.



    Friday, November 6, 1:00–3:00 PM at a venue in Arlington (MA)

    Friday, November 20, 1:00–3:00 PM via Zoom



    *Please note that in-person gatherings are subject to change due to weather, road conditions, etc.



    Sing-Along for Seniors

    A gathering focused on seniors, featuring nostalgic songs （ such as traditional Japanese songs, Showa-era pop songs, and folk songs from around the world ） in Japanese.

    It’s okay if you’re not good at singing or can’t read sheet music. Currently, about 10 people gather for these sessions.

    November 9 (Mon) 1:00 ～ 1:45 PM via Zoom

    November 23 (Mon)　1:00 ～ 1:45 PM via Zoom



    Sing-along in Japanese (Uta no Kai)

    This is a group mainly for seniors to enjoy singing nostalgic songs (shoka, Showa-era songs, folk songs from around the world, etc.) in Japanese. You don’t have to be a good singer or be able to read music. We currently have about 10 members.

    Monday, November 9, 1:00–1:45 PM via Zoom

    Monday, November 23, 1:00–1:45 PM via Zoom



    Senior Zoom Fitness

    We host fitness classes on Zoom that seniors can enjoy at their own pace.

    Instructors active in the local community take turns leading the classes each week, allowing you to participate in a variety of programs.

    November 2 (Mon)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    November 9 (Mon)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    November 16 (Mon)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    November 23 (Mon)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    November 30 (Mon)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom



    Zoom Fitness for Seniors

    Fitness classes that seniors can enjoy without strain are held via Zoom. Japanese instructors who are active in the community will lead the class on a weekly basis, allowing participants to take part in a variety of programs.



    Monday, November 2, 10:00–10:45 a.m. via Zoom

    Monday, November 9, 10:00–10:45 a.m. via Zoom

    Monday, November 16, 10:00–10:45 AM via Zoom

    Monday, November 23, 10:00–10:45 AM via Zoom

    Monday, November 30, 10:00–10:45 AM via Zoom



    2nd Onigiri Social Gathering in Maine

    To everyone living in or near Maine, Why not enjoy some fun conversation in Japanese while eating onigiri? ？

    Whether you’re new to JB Line or already familiar with it, we look forward to spending a fun time with you all. We’ll have onigiri and snacks ready and look forward to seeing you in Falmouth.

    You’re more than welcome to come alone or with friends and family. Everyone is welcome—from babies to seniors—so please feel free to join us.

    ＊ Advance reservations required （ Registration will close once capacity is reached ）, so please sign up as soon as possible.

    ◆Date and Time ： November 7, 2026 （ Saturday ） 11:00 a.m.–1:00 p.m.

    ◆Location ： Falmouth Memorial Library, Russell Room

    5 Lunt Rd, Falmouth, ME 04105

    ＊ Please refrain from contacting the venue directly.

    ◆Admission ： Free

    ◆How to Register ： Please register using one of the methods below.

    ・ Registration Form ： https://forms.gle/ JSXPEdFoDVws7wxh8

    ・ Phone ： 781 -296-1800

    ・ Email ： help@jbline.org



    Omusubi Meet Up in Maine

    To everyone living in or near Maine: Why not enjoy some rice balls while having fun chatting in Japanese?

    Whether you’re new to JB Line or already familiar with us, we look forward to spending a fun time with you all. We’ll have rice balls and snacks ready and will be waiting for you in Falmouth.

    You’re more than welcome to come alone, or bring friends and family. Everyone is welcome—from babies to seniors—so please feel free to join us.

    *This event requires advance registration (registration closes once capacity is reached), so please sign up as soon as possible.

    ◆ Date & Time: Saturday, November 7, 2026, 11:00 AM – 1:00 PM

    ◆ Location: Falmouth Memorial Library, Russell Room

    5 Lunt Rd, Falmouth, ME 04105

    *Please do not contact the venue directly.

    ◆ Admission: Free

    ◆ How to Register: Please register using one of the methods below.

    ・ Registration Form: https://forms.gle/JSXPEdFoDVws7wxh8

    ・ Phone: 781-296-1800

    ・ Email: help@jbline.org



    Online Japanese Support Group for First-Time Parents

    This group is for families with children aged 0 to 2 years old.

    Whether you’re pregnant, raising your first child, raising your second child, or are new to parenting in the New England area, please feel free to join us.

    November 18 (Wed) 12:30–1:30 PM via Zoom

    The theme for November is “How to Make Time for Yourself”

    Details ・ Click here to register
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    Support Group for Japanese New Parents

    Group for parents with children aged 0–2. Please join us if you are pregnant, raising your first child, raising your second child, or raising a child in the New England area for the first time.



    Wednesday, November 18, 12:30–1:30 PM via Zoom

    Topic: “How to Make Time for Yourself"

    For details and registration, click here.
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    2nd Annual Boston Japanese Parenting Fair

    Organizations involved in parenting in the Boston area will participate, and set up booths to introduce and explain their organizations. In addition to being able to speak directly with representatives in Japanese, the event features karate demonstrations, a craft corner, a book swap for unwanted books, and a play area—making it a casual event where parents and children of all ages can feel welcome to participate.

    [Date and Time] November 21 （ Sat ） 2:00 ～ 4:00 pm; come and go as you please during this time

    [Venue] 500 West Cummings Park, Woburn, MA 01801

    2nd Floor Conference Room

    If you are coming by car, you may park anywhere on the premises. It is most convenient to park near the building marked “500” on the premises.

    Public transportation is available but does not operate on weekends, so we recommend coming by car.

    [Registration] We ask that you register in advance so we can estimate the number of attendees.

    Registration Form ： https://forms.gle/9ka5nHXbGZX4CUvcA

    [Participation Fee] Free

    [Participating Organizations]

    ・ Boston Japanese School PTA

    ・ Japan Karate Association of Boston

    ・ Cedar Hill Bilingual School

    ・ Natick Community Organic Farm

    Niko Niko Art Class

    ・ Great Meadows Day Care

    [Contact]

    Web: https:// www.jbline.org/home

    Email ： help@jbline.org

    Phone ： 781 -296-1800

    Contact the JB Line Parent-Child Support Team




    2nd Boston Japanese Parenting Fair

    Organizations involved in parenting in the Boston area will participate, setting up booths to introduce and explain their activities. In addition to the opportunity to speak directly with representatives in Japanese, the event features karate demonstrations, a craft corner, a book swap for unwanted books, and a play area—making it an event where parents and children of all ages can feel free to participate.

    [Date and Time]

    Saturday, November 21, 2:00–4:00 p.m. (Feel free to come and go as you please during this time)

    [Venue] 500 West Cummings Park, Woburn, MA 01801

    2nd Floor Conference Room

    If you are coming by car, you may park anywhere on the premises. It is most convenient to park near the building marked “500”.

    Public transportation is available, but it does not operate on weekends, so we recommend coming by car.

    [Registration] To help us estimate attendance, we ask that you register in advance.

    Registration form: https://forms.gle/9ka5nHXbGZX4CUvcA

    [Admission] Free

    [Participating Organizations]

    ・ Japanese Language School of Greater Boston PTA

    ・ Japan Karate Association of Boston

    ・ Cedar Hill Bilingual School

    ・ Natick Community Organic Farm

    Nico Nico Art Class

    ・ Great Meadows Day Care

    [Inquiries]

    Website: https://www.jbline.org/home

    Email: help@jbline.org

    Phone: 781-296-1800

    Attn: JB Line Young Family Support Team



    Longevity Celebration Gift Project

    We are currently presenting longevity celebration gifts to Japanese and Japanese Americans residing in the six New England states of （ MA, ME, NH, VT, RI, and CT ） who will turn 85 or older in 2026.

    Please click here for details.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    Longevity Birthday Gift Program

    We are offering a longevity celebration gift to Japanese or Japanese Americans currently residing in the six New England states (MA, ME, NH, VT, RI, and CT) who will celebrate their 85th birthday or older in 2026.

    For details, please see here.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity


    =====

    For more information, please contact us using the information below.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2026/10/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Useful Information Seminar] NX America （ Presented by NIPPON EXPRESS USA, INC. ！ Returning to Japan from the U.S. ・ Moving Guide ✈

    [Click here to apply]
    https://insurance110usa.com/webinar/collaboration-dec2026/

    Before we know it, there are only two months left in 2026. This seminar is intended for expatriates returning to Japan in December, as well as
    those planning to return from the U.S. to Japan ・ or to return permanently to Japan,
    [Useful Information Seminar] NX America （ NIPPON EXPRESS USA, INC) will present ！
    a moving guide for permanent return to Japan from the U.S. ・ ！

    Do you have any of these questions? ？ a> ・ You’ve decided to return to Japan, but I don’t know where to start with my moving preparations …
    ・ What should I prepare before moving day? ？
    ・ Shipping your belongings from the U.S. ～ How long does it take for the shipment to arrive in Japan? ？

    In this seminar, we’ve invited NX America （ NIPPON EXPRESS USA, INC) as a guest speaker to share useful information about moving from the U.S. to Japan. Whether you are an expatriate ・, a Green Card holder ・, or a U.S. citizen, this seminar is a must-see for anyone planning or considering a permanent return ・ or relocation from the U.S. to Japan ！. We sincerely look forward to your participation.

    Registration is on a first-come, first-served basis, and there will be no on-demand replay, so please take advantage of this once-in-a-lifetime opportunity and feel free to ・ join us from anywhere in the U.S. ！
    * The seminar start time varies by region. Please check the registration page for details.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/10/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now Accepting New Students

    At SAPIX INTERNATIONAL NORTH AMERICA, our instructors are fully committed to not only improving each student’s academic performance but also
    helping them achieve their long-term goals.

    We use the latest teaching materials, which are airlifted from Japan every month, to provide a high-quality learning environment identical to that in Japan.
    In addition, instructors dispatched from Japan collaborate with local staff who are well-versed in the U.S. education system to provide meticulous guidance.

    Our curriculum ・ is designed to accommodate students’ schedules at local schools and extracurricular activities, allowing them to continue their studies at a comfortable pace.
    We invite you to start with a free academic consultation and experience a SAPIX INTERNATIONAL NORTH AMERICA class firsthand through a free trial lesson.

    Both in-person ・ and online classes utilize the latest equipment to facilitate interactive learning.
    For inquiries, please feel free to contact us using the QR code shown in the image.

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/10/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fujimigaoka Junior and Senior High School （ Information Session for the All-Girls School ）

    To All Parents


    Thank you for your continued support. This is SAPIX INTERNATIONAL.


    On Thursday, November 5 （ ）, we will hold an information session at Fujimigaoka Junior and Senior High School （ (a girls’ school ）) located in Sasazuka, Shibuya Ward. （ Please note that while our previous information session was for Fujimi, this is a different school. ）


    This is a valuable opportunity to hear directly about the entrance exam process and the school’s unique features, so we hope you will be able to attend.

    November 5 （ Thu ） 2:00 PM ： ～ （ EST)　Fujimioka Junior & Senior High School （ New York Campus ）

    You may participate in person at the event venue or online from any location.
    On November 7, a special entrance ・ and transfer exam for international students will also be held in ・ Manhattan, New York.
    To apply, please fill out the required information on the form below.

    https://forms.cloud.microsoft/ pages/responsepage.aspx?id=Rgr8KbgY8EmifeTwIIKNBIswyEauphtPrKchpCTN1O1UN1FZVDVUTE1XT09JNUJRVUpKQjdYT1BXRS4u route=shorturl

    Even those who are not currently enrolled in SAPIX are welcome to participate, so
    please feel free to invite others to join us.
    Thank you for your cooperation.

    Online
    • Press Release / Media
    • 2026/10/27 (Tue)

    びびなび新エリアオープン： ソルトレイク、カンザスシティ、セントルイス、パース、ブリスベン、ベルリン、フランクフルト

    びびなびは新たに以下のエリアをオープンしました。こちらのエリアにお住いのご友人やお知り合いの方がいらっしゃいましたら、ぜひお知らせください。皆様にご活用いただけましたら幸いです。

    アメリカ合衆国
    ・ソルトレイク http://saltlake.vivinavi.com/
    ・カンザスシティ http://kansascity.vivinavi.com/
    ・セントルイス http://stlouis.vivinavi.com/

    オーストラリア
    ・パース http://perth.vivinavi.com/
    ・ブリスベン http://brisbane.vivinavi.com/

    ドイツ
    ・ベルリン http://berlin.vivinavi.com/
    ・フランクフルト http://frankfurt.vivinavi.com/

    他にも、600以上の掲載エリアがございます。
    日本も都道府県別、主要都市別にエリアがございますので、ぜひご活用ください。
    https://www.vivinavi.com/

    • Event / Media
    • 2026/10/27 (Tue)

    【締切間近】 びびなびオンラインセミナー：　家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    びびなびオンラインセミナー：家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    2026年11月13日（金）午後5時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：学習塾コミット

    参加費無料

    ・日本とアメリカの義務教育のちがい
    ・渡米前の準備
    ・現地校の仕組み
    ・帰国受験

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • Press Release / Media
    • 2026/10/26 (Mon)

    まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイ旅行・地域情報はここをチェック）

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ！
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ～定番から旬な新アイテムまで～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ） がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター （Pearlridge Center）をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見！ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ～リジェストランドハウス～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ～オアフ島SDGsショップ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    旅のワクワク感が一気に上がる！指先から楽しむハワイのネイルアート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    カフェ好き必見！ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう！Kapolei City Lightsのご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    カイムキを満喫！2024年度最新版タウンガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    抹茶好き必見！カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

    新鮮なコーヒーが楽しめる！Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

    ノースショアの絶景を空中散歩！CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    フワフワ食感と自家製シロップに感動！リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能！コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    マウイ島マカワオ：カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    お土産にもおすすめ！歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    わざわざカイルアまで行く価値あり！原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    グッディ・バッグを贈ってみよう！気持ちの伝わるミニ・ギフト
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    毎日営業に！朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    フードランドファームズ アラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

    タイパ＆コスパ良し！ハワイの人気スーパー内のバー＆レストラン
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

    グルメなローカル御用達！進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

    オロマナ・グローゴルフで夜も満喫！オアフ島で新しいゴルフ体験を
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    一粒で二度美味しいハワイ島 〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る｜ハワイで愛され続ける豆腐の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    人魚に会える？自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    カカアコの人気店が西オアフへ進出！ユニークなショップ兼バー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

    人気カフェの隣に出店！カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    緑ある暮らしを支える ミリラニのファーム＆プランツショップ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    爽快フルーティー！「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ！至福の一杯
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    知る人ぞ知る穴場スポット！マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    オアフ島西海岸で迎える特別な朝 ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

    観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

    一度は行きたい！本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA！」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

    限定品からフードコート＆寿司店まで！カポレイの「Don Don: Donki（ドンドンドンキ）」完全ガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

    ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

    サワードウ生地で作るピザが絶品！カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ５選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    人気のライオンコーヒーで日本語工場見学ツアーに参加！創業160年以上の歴史も学べる
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

    ホノルルの空港直結！「スカイライン」新駅を詳しくご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

    【2025年最新版】進化が止まらない！ワイケレ・プレミアム・アウトレット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

    一度食べたら虜！打ち立ての自家製うどんが評判の新レストラン「よんぱち」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

    ハワイ・カイムキを代表するお店に成長中！地元愛あふれるペイストリー＆精肉店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

    本場ニューヨークの味をハワイでも楽しめるベーグルのお店〜Fin’s Bagels〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

    ハワイ・カイムキで味わう絶品サンドイッチ！ローカルに人気の名店をまとめてご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

    冬のハワイでホエールウォッチング｜時期・見どころ・体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

    母から娘へ想いをつないで続く、カイムキの雑貨店- Sugarcane
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0156

    サウスキング・ストリートで話題、モチワッフルが名物の朝食・ブランチスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0157

    創業90年、メイド・イン・ハワイのアロハシャツにこだわる「カハラ（Kahala）」の歴史と魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0158

    カパフル通りにローカル注目の新ポケ＆プレートランチ店が誕生
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0159

    ガイドブックに載らないカパフル通り。ローカルが通うスモークBBQのお店へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0161

    ロコが喜ぶ和スイーツならここ！創業73年の老舗店「Fujiya Hawai‘i」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0162

    Aliʻi Fish Market徹底取材｜モイリイリで話題のポケ店、ローカルに愛される理由とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0163

    ローカルに愛され続ける 夏の家ティーハウス〜ハワイの祝い事を支える、もうひとつの家〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0164

    ハワイの風を編む体験「ココナッツハット」を作るワークショップへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0165

    昨年末オープン。肩肘張らずに楽しめる、新しいローカル系ステーキハウス
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0166

    ファンが待っていた、カイムキに再オープンした人気レストラン2軒
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0167

    【創業110周年】ハワイの誇り「カマカ・ウクレレ」を訪ねて――3世代が紡ぐ伝統と「感じる」音の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0168

    心地良いマーケットでのんびりロコ気分！ワードで開催のホノルル・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0169

    ローカル御用達レストラン　ハワイの“日常”を味わうなら創業60年のジッピーズへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0172

    モイリイリで見つけた”着るアート”アップサイクルブランド「Pitacus Chop Art」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0174

    行列が絶えないハワイの名店「マツモトシェイブアイス」75年の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0175

    ノースショア・ハレイワで出会うアートの世界 〜グリーンルーム・ギャラリー・ハワイ〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0176

    忘れられない甘さの理由。ハワイで夫婦が守り続ける、優しい手作りキャラメル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0177

    ハワイの海を自分で作る？レジンアート体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0178

    ガッツリ食べたいなら迷わずここ！カカアコ地区のロコ御用達プレートランチ店「ハマダ・ジェネラル・ストア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0179

    今も昔も変わらない味！マラサダの元祖「レナーズ・ベーカリー」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0180

    ワイキキ中心で気軽に体験できるハワイのカルチャーアクティビティ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0181

    無料でこの充実度？想像以上に面白かった観光スポット、ホノルル警察博物館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0182

    ハレイワで出会うヴィンテージとセレクトの融合「Number 808」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0183

    散策中に立ち寄りたい！カカアコに登場した小さなベトナミーズカフェ「ロール・イン・ロールズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0184

    ハワイ・ダウンタウンで体験する本格イタリアン・パスタレッスン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0185

    音楽を聴きに行くレストラン、という贅沢をワイキキで。アウトリガー・リーフの「カニ・カ・ピラ・グリル」　
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0186

    抹茶ラテもスイーツも本気で美味しい。カパフルで見つけたWalking Bean Cafe
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0187

    65年間変わらない味！ハワイを代表する老舗プレートランチ店「レインボー・ドライブ・イン」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0188

    ハワイでベイキングを学ぶ！プロ級のロールケーキに感動
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0189

    マリーナの風が吹く街、ハワイカイ　〜 ココマリーナ・センター 〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0190

    知るほどおいしい。カイルアのマノアチョコレート工場見学で出会うカカオの世界
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0191

    オアフ屈指の絶景を馬上から満喫。クアロアランチで乗馬ツアー体験！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0192

    オアフ島唯一のマカダミアナッツ農園「ノースショア・マカダミアナッツ・カンパニー」へ行ってみた！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0193

    3種飲み比べで大人気！「ウイスキー・フライト」がついに登場
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0194

    あなたはどう攻める？人気店大集結のカカアコ・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0195

    ハワイ旅行で使わないともったいない！JCBカード会員向けのおトクなサービスをチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0196

    ハワイカイの絶景に癒されながら召し上がれ！ロコに親しまれるヘルシーサンドイッチ屋さん「マラ・マーケット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0197

    ハワイの恵みを一袋に。地元で愛される「Hawaiian Chip Company」のこだわり
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0198

    ワイキキの海でマイタイ片手に楽しむ「サンセット・マイタイ・セイル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0199

    空から見るオアフは別世界！セスナで巡る絶景フライト体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0200

    ワイキキの生き証人「88 Tees」、時代を超えて紡がれる物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0201

    ハワイの定番グルメ「アサイボウル」のルーツと進化を辿る！今食べるべき名店＆最新スポットガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0202

    確実にリピートしたくなる感動の味！オアフ島で味わうニュージーランド発のアイスクリーム屋さん「パーフェクト・デイ」。
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0203

    実はすごい所だった！ワイキキにかつてあったヤシ園を再現した「ヘルモア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0204

    空から見るオアフは別世界！セスナで巡る絶景フライト体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0200

    ヤギと触れ合うハワイのファームツアー Sweet Land Farmで知る、もう一つのハワイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0205

    癒しのマノアで体験！ハワイの文化が学べる「マノア・ヘリテージ・センター」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0206

    ホノルルに２つの「宮殿」が⁉　カメハメハ大王像の写真に収まる歴史的建造物の謎
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0207

    ブルーノートハワイで過ごす特別な夜〜音楽と食事を楽しむワイキキのライブスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0208

    家族とともに成長する、ハワイ島発ブランド「カメア」の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0209

    • Event / Group / Organization
    • 2026/10/23 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 2nd Boston Japanese Parenting Fair ~2nd Boston Japanese Parenting Fair~

    ~To Parents Raising Children in the New England Area~

    As the mornings and evenings grow cooler and we feel autumn deepening, we hope this message finds you well.

    JBLine is pleased to announce the “2nd Boston Japanese Parenting Fair.”

    On the day of the event, organizations involved in parenting in the Boston area will participate, setting up booths to introduce and explain their activities. In addition to the opportunity to speak directly with representatives in Japanese, the event features karate demonstrations, a craft corner, a book swap for unwanted books, and a play area—making it a casual event where parents and children of all ages can feel welcome.


    The 2nd Boston Japanese Parenting Fair

    [Date and Time]

    November 21 （ Sat ） 2: 00 ～ 4:00 pm—Feel free to come and go as you please

    [Venue]

    500 West Cummings Park, Woburn, MA 01801

    2nd Floor Conference Room

    If you are coming by car, you may park anywhere on the premises. It is most convenient to head toward building 500 and park near that building.

    Public transportation is available, but it does not operate on weekends, so we recommend coming by car.

    [Registration]

    We ask that you register in advance so we can estimate the number of attendees.

    Registration Form ： https://forms.gle/9ka5nHXbGZX4CUvcA

    [Participation Fee] Free

    [Participating Organizations]

    ・ Boston Japanese School PTA

    ・ Japan Karate Association of Boston

    ・ Cedar Hill Bilingual School

    ・ Natick Community Organic Farm

    ・ Niko Niko Art Class

    ・ Great Meadows Day Care

    [Contact]

    Web: https:// www.jbline.org/home

    Email ： help@jbline.org

    Phone ： 781-296 -1800

    Attn: JB Line Parent-Child Support Team



    ~To Parents Raising Children in the New England Area~
    As the mornings and evenings grow cooler and we feel the deepening of autumn, we hope this message finds you well. JB Line is pleased to announce the “2nd Boston Japanese Parenting Fair.”

    On the day of the event, organizations involved in parenting in the Boston area will participate by setting up booths to introduce and explain their activities. In addition to the opportunity to speak directly with representatives in Japanese, the event will feature karate demonstrations, a craft corner, a book swap for unwanted books, and a play area—making it an event where parents and children of all ages can feel free to participate.

    2nd Boston Japanese Parenting Fair

    [Date and Time]

    Saturday, November 21, 2:00–4:00 p.m. (Feel free to come and go as you please during this time)

    [Venue]

    500 West Cummings Park, Woburn, MA 01801

    2nd Floor Conference Room

    If you are coming by car, you may park anywhere on the premises. It is most convenient to park near the building marked “500”.

    Public transportation is available, but it does not operate on weekends, so we recommend coming by car.

    [Registration]

    To help us estimate attendance, we ask that you register in advance.

    Registration form: https://forms.gle/9ka5nHXbGZX4CUvcA

    [Admission] Free

    [Participating Organizations]

    ・ Japanese Language School of Greater Boston PTA

    ・ Japan Karate Association of Boston

    ・ Cedar Hill Bilingual School

    ・ Natick Community Organic Farm

    Nico Nico Art Class

    ・ Great Meadows Day Care

    [Inquiries]

    Website: https://www.jbline.org/home

    Email: help@jbline.org

    Phone: 781-296-1800

    Attn: JB Line Young Family Support Team

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/10/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November 14, 2026 （ Sat ） ・ 15 （ Sun ） New York Joint Entrance Exam for Returnee Students Confirmed ！ 12 Participating Schools ！

    For students living abroad who are returning to Japan, taking the entrance exams for returning students held in Japan requires them to return to Japan temporarily multiple times to align with the exam schedules of their desired schools, and managing their health due to the effects of jet lag poses a significant burden.

    To address these challenges, the first “New York Joint Entrance Exam for Returnee Students” was launched in November 2024. It received positive feedback from participants, who commented, “It was great to be able to take exams at multiple schools without having to return to Japan,” leading to the second edition being held the following year in 2025. Ten schools participated, and in addition to the Joint Entrance Exam for Returnee Students, school information sessions and consultation sessions were held simultaneously.

    For this third edition, the number of participating schools has expanded to 12, and the Joint Entrance Exam for Returnee Students will be held with an even more comprehensive program. We invite all prospective students currently living abroad to participate in this unprecedented new initiative.

    Please check the websites of each participating school for details regarding applications.

    ● Benefits for Applicants
    1. Take exams at up to 6 schools over 2 days
    2. Transfer and re-enrollment exams are also available
    3. Take the exams with minimal impact from time zone differences
    4.　No need to take a long leave of absence from school
    5. Passing the joint entrance exam builds confidence for the main exams in Japan
    6. Even if you do not pass, you can retake the main exams in Japan
    *Depending on the school, you may not be able to take the exam more than once. Be sure to check each school’s application guidelines

    ● Entrance Exam Details
    Schedule ： November 14 （ (Sat) ）, November 15 （ Sun ）
    Time ：
    Morning Session
    　[Check-in ／ 8:30 a.m. Exam ／ 9:00 a.m. Exam begins]
    Afternoon Session
    Time Slot A　[Registration ／ 12:30 p.m. Exam ／ Exam begins at 1:00 p.m.]
    Time B　[Check-in ／ 3:30 PM Exam ／ Exam begins at 4:00 PM]

    *Please enter the exam room at least 10 minutes before the start of each exam session
    * Please note that the afternoon session is divided into Time Slots A and B

    Test Site ：
    Jay Conference Bryant Park
    109 West 39th Street \ (between 6th Avenue ＆ Broadway ）

    How to Apply ： Please apply through the website of each school you wish to attend.
    *Please note that application requirements ・, application periods ・, and application fees vary by school, so please check with each school.

    Participating Schools ／ Entrance Exam Schedule ：
    ■ November 14 （ Sat ） Morning Entrance Exam （ Registration: 8:30 a.m. ／ Exam Start: 9:00 a.m. ）
    ・ Shohei Junior High School ・ High School https:// www.shohei.sugito.saitama.jp/contents/
    ・ Dalton Tokyo Gakuen Junior High School ・ High School https://www.daltontokyo.ed.jp/
    ・ Dalton X Academy High School （ Opening April 2027 ） https://www.daltonx.ed.jp/

    ■ November 14 （ Sat ） Afternoon Entrance Exam A （ Registration 12:30 – ／ Exam begins at 1:00 PM – ）
    ・ Kosei Gakuen Junior High School ・ High School https://www.kosei.ac.jp/boys/
    ・ Kosei Gakuen Girls’ Junior and Senior High School https://www.girls.kosei.ac.jp/
    ・ Salesian International Academy Junior and Senior High School https://www.salesian.international.seibi.ac.jp/

    ■ November 14 （ Sat ） Afternoon Entrance Exam B （ Registration 3:30 PM – ／ Exam begins at 4:00 PM – ）
    Seiryo Junior High School ・ High School https://www.seiryo-js.ed.jp/

    ■ November 15 （ Sun ） Morning Entrance Exam （ Registration 8:30 – ／ Exam begins at 9:00 a.m. – ）
    ・ Edogawa Girls’ Junior and Senior High School https://www.edojo.jp/
    ・ Teikyo Junior High School ・ High School https://www.teikyo.ed.jp/

    ■ November 15 （ (Sun) ） Afternoon Entrance Exam A （ Registration begins at 12:30 – ／ Exam begins at 1:00 PM – ）
    ・ Kaetsu Ariake Junior High ・ High School https://www.ariake. kaetsu.ac.jp/
    ・ Komagome Junior High School ・ High School https://www.komagome.ed.jp/

    ■ November 15 （ (Sun) ） Afternoon Entrance Exam B （ Registration begins at 3:00 PM – ／ Exam begins at 3:30 PM – ）
    ・ Hoshin Gakuen Educational Corporation, Juntendo University-Affiliated Science and Mathematics International Junior High School ・ High School https:/ /www.hosen.ed.jp/risu-inter/

    [Schedule for the Day]
    9:00 ～ 30-minute school presentations by each school
    11: 30 ～ 1:00 PM Individual consultations at school-specific booths

    *Please note that times are subject to change depending on circumstances.

    Summary ：
    This event is a new initiative designed to make the admissions process for international students more flexible and practical.
    Why not take advantage of this opportunity to take a step forward in choosing a school in Japan ・ and preparing for the entrance exams? ？
    We sincerely look forward to your participation.

    • Wanted / Medical
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000- $ 20,000 （ We let the donor decide the amount of the gratuity themselves. ）
    We will also pay for transportation, food and hotel expenses for those going far away.

    We are looking for a physically and mentally healthy woman between the ages of 20 and 29 living in the US,
    who does not smoke and has a flexible morning schedule.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home of choice. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    well-prepared to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality and
    your information will never be shared with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for the future,
    we offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✈ Returning to Japan ・ What You Need to Know Before Returning to Japan ！ A Seminar on Preparing for Your Return to Japan: “Money ・ Taxes ・ Career” Explained by Three Experts

    [Click here to apply]
    https://insurance110usa.com/webinar/collaboration-oct2026/

    Before we know it, there are only three months left in 2026. For expatriates returning to Japan in December, as well as
    those returning from the U.S. to Japan ・ and those planning to return permanently to Japan, for those returning to Japan ・ or permanently returning to Japan,
    before your return ・ or permanent return, here’s what you need to know: ！ “Money ・ Taxes ・ Career”—explained by three expert firms A Repatriation Preparation Seminar Has Been Scheduled ！

    Do you have any of these questions? ？
    ・ What should I do with the dollar-denominated assets I’ve accumulated in the U.S.?
    ・ What tax procedures are required upon returning to Japan—such as the 183-day rule, double taxation, and Form W-8BEN?
    ・ How can you leverage your overseas work experience in your career after returning to Japan?

    While these are common concerns for expatriates—particularly those on fixed-term assignments—who are considering a return to Japan in the future, it is also true that finding the “correct answer” on your own can be quite difficult.
    We have invited experts from three firms—insurance110 USA, HLS （ Hotta Liesenberg Saito LLP ）, and QUICK USA, Inc.—to
    “Dollar-Denominated Assets ・ U.S. Taxation ・ Post-Return Career,” we will provide clear and easy-to-understand explanations of the key points you need to know before returning to Japan.

    Registration is on a first-come, first-served basis, and there will be no on-demand replay, so please take advantage of this once-in-a-lifetime opportunity and feel free to ・ join us from anywhere in the U.S. ！
    * The seminar start time varies by region. Please check the registration page for details.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Announcement: Annual ！ Dallas Japanese Association Bazaar] We look forward to seeing you at the Dallas Supplementary School on Saturday, December 5 （ ） ♪

    The Dallas Japanese Association will once again host its annual “Annual Bazaar” in grand style this year ！

    There will be plenty of great finds, including Japanese books, manga, children’s clothing, formal wear, toys, handmade items, and light refreshments.
    All items are TAX FREE （ no sales tax ） , and credit cards are accepted （ *Some booths accept cash only ） .

    Your proceeds will help cover the operating costs of the Dallas Supplementary School.
    Please feel free to stop by with your family and friends ！ We ask for your cooperation in bringing your own eco-bags.

    ■ Date and Time
    December 5, 2026 （ Sat ） 10: 00 AM ～ 1: 30 PM

    ■ Venue
    Dallas Supplementary School Cafeteria （ Located inside Ted Polk Middle School ）
    2001 Kelly Blvd., Carrollton, TX 75006
    （ *Near 35E, Josey Lane, Marsh Lane, near Belt Line Road ）

    ■ Items for Sale
    ・ Japanese Books ・ Manga
    ・ Children’s clothing ・ Formal wear
    ・ Toys ・ Miscellaneous goods
    ・ Handmade items ・ Light refreshments

    ■ Contact Us
    Dallas Japanese Association, Education Committee
    Email: koho_iin@jsdallas.org

    • Useful info / Medical
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【骨粗しょう症】Vol.1

    骨粗しょう症とはよく聞く病名ですが、いったいどのような病気なのでしょうか？
    皆さんの中には、すでにお薬を服用している方もいらっしゃると思います。

    骨粗しょう症に関しては、クリニックでも多くの質問が寄せられます。

    -いつごろから始まるのですか？
    -日本の40歳になる友達が骨粗しょう症の検査を受けて、薬を処方されたと聞きました。アメリカでも同じような検査を受けることができるのでしょうか？
    -母が骨粗しょう症ですが、私もなりますか？
    -先日、テレビで骨粗しょう症の薬を長く服用していると、あごの骨に異常が出たり、かえって骨折しやすくなったりすると聞きましたが、本当ですか？
    -骨粗しょう症の予防法はありますか？
    -日本の友達は、6か月に一度注射をするような治療を受けていると言っていますが、アメリカでも同じものがありますか？
    -骨粗しょう症になりやすいリスクファクター（危険因子）はありますか？
    -40歳で子宮筋腫が大きくなり、子宮を摘出しました。産婦人科の先生から、骨粗しょう症になりやすいので注意するように言われ、薬を処方されました。どうしてですか？ この薬は服用したほうがいいのでしょうか？
    -タバコを1日に5～6本吸っていますが、骨粗しょう症になりやすくなりますか？
    -子どものころから牛乳が苦手で、Lactose Intolerance（乳糖不耐症）と診断されていたのですが、カルシウム不足で骨粗しょう症になってしまうのでしょうか？
    -男性も骨粗しょう症になりますか？
    -すでに骨粗しょう症と診断されています。将来、骨折などをして寝たきりになってしまうのが怖いのですが、薬を服用する以外に、何か自分でできることはありますか？
    など、以上のような質問が多く寄せられています。

    骨粗しょう症は、骨の密度が低下する病気です。特に女性に多く、65歳以上の日本人女性の半数がかかっているといわれています。また、男性も70歳ぐらいから増えてきます。実際、統計上では、50歳以上の日本人女性の約25％が骨粗しょう症になっていると報告されています。

    次回は、骨粗しょう症の原因やリスクファクターなどについて、具体的にお話を進めていきたいと思います。

    • Signature service / Professional
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comprehensive support in Japanese—from U.S. visas to company formation

    MAC LEGAL SERVICES offers a wide range of services, from U.S. immigration procedures to company formation, English-language contracts, and various other legal services.
    We accept consultations on a wide range of matters, including E-1 ・ and E-2 visas, H-1B, L-1, student visas, permanent residency, citizenship, and the DV Lottery Program.

    Drawing on our many years of experience and extensive knowledge, we provide attentive support tailored to each client’s individual circumstances, from application preparation through to the completion of the process.

    We use email, phone, and Zoom to flexibly accommodate consultations not only from within the United States but also from overseas, including Japan.

    We provide courteous support in Japanese ！

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Woman in her 50s lost 10kg ✨ "My life has changed" and why ？.

    I developed frozen shoulder from long hours of desk work, and I couldn’t raise my arm ….
    Due to a lack of exercise, I couldn’t bend my knees either, and on top of that, I gained more than 10 kg during the COVID-19 pandemic.
    “I couldn’t raise my shoulder, bend my knee, or move my body at all.”
    That’s where I started.

    But I didn’t give up—I took that first step and joined FIT BODY 😊
    I started with rehabilitation exercises that didn’t put strain on my shoulders or knees.
    While prioritizing work and time with my family, I continued at a comfortable pace tailored to my individual fitness level and lifestyle, and successfully lost over 10 kg in a healthy way. ✨

    As a result,
    ✅ My waist is slimmer than it was in high school
    ✅ I wore a bikini for the first time in 30 years
    ✅ My muscle strength is at an all-time high a> I achieved the best physique of my life after turning 50! 🎉

    For over 10 years, FIT BODY in Torrance, Los Angeles ・ has supported countless people in achieving their fitness goals, focusing primarily on middle-aged and older adults ・ beginners ・ and those who find exercise challenging.

    Drawing on experience gained in both Japan and the U.S., we provide personalized guidance—not just for weight loss, but also for improving health and extending healthy life expectancy by addressing issues such as shoulder ・ , knee ・ , and lower back pain.

    “I’m too old for that … ”
    The moment you think that is the perfect time to start.
    The desire to change will change your future 💥
    Now it’s your turn 😊

    ダイエットトレーニングロサンゼルスパーソナルトレーニング美ボデイ

    No worries even if it's your first time 🌱First, start with a trial personal💪 （ $...

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🩵Permanent Makeup🩷Thinning Hair ・ Long-Lasting Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips—Make Your Daily Routine Easier 💛 Nano Brow / Powder Ombré / Microblading / Men’s Eyebrows 💚 Lips and eyeliner ranging from natural to glamorous 💜 Over 1,000 pain-free 3D permanent makeup procedures performed annually 💗 Open weekends too ！

    💙 Introducing “Scalp Painting,” a thinning hair solution that lasts 1–2 years!
    💓 With over 1,000 cases treated annually, our popular artists—who are well-versed in Japanese and Asian eyebrow styles and stay up-to-date with the latest trends—offer a full range of cutting-edge techniques.
    💓Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips ・ Hair—high-quality, meticulous service only possible at a specialty permanent makeup studio
    💙 Permanent makeup and skincare for men are also extremely popular
    💓 Our highly popular skincare treatments, such as Cool Jet ® ️, are provided as personalized “cocktails” tailored to your specific skin concerns


    ★ Permanent makeup is especially convenient in this era of mask-wearing ★ At Belute, all permanent makeup treatments are pain-free.

    💛We customize the industry’s latest 3D eyebrow art to suit each client
    (Nano Brow, Microblading ＋ Nano Shading, Powder Ombré, etc. We create custom designs, including corrections from other salons)
    💛A full range of eyeliner options—from natural to glamorous—to suit your preferences
    💛Lip art with color analysis 💛Scalp art to cover thinning hair 💛Medical permanent makeup 💛Permanent makeup removal
    💛Skin Needling ＋ Botox, Placenta, or Retinol 💛For dark spots, wrinkles, skin elasticity, and acne scars

    We ensure your peace of mind with thorough sterilization, disinfection, and strict hygiene protocols.
    Our services comply with state and county regulations.

    Business hours are 11 a.m. － to 6 p.m. Closed on Tuesdays.




    ★ Excellent access and ample dedicated parking ★
    Bellute Beauty Studio
    🌸 This Month’s Specials ！ 🌸

    🌸 3D Eyebrow Art: Nano, Micro, etc.—Full Course Tailored to Your Preferences $ 300 ！
    🌸 Natural ・ Glamorous Eyeliner (Upper Only) $ 300\ (Additional lower eyeliner $ 100)
    🌸 Full Lip Art Course—Safe Even for Those Sensitive to Pain $ 350
    🌸 The New Weapon for Your Skin: Cool Jet Plasma + Nano Skin $ Starting at 250
    🌸 The extremely popular Skin Needle $ Starting at 200
    （ Dream Serums: Exosomes, Botox, Placenta, and other premium serums are ＋ $ 100 ）
    🌸 KOREAN Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $ 200 → $ 150
    🌸 YUMI Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $ 125
    🌸 Tattoo Removal （ Eyebrow and Eyeliner Removal ） ＄ 200
    🌸 Skin Tag Removal Small Warts and Skin Spots ） Unlimited Removal by Body Part ＄ 200

    We’re highly regarded for our excellent design sense, advanced techniques, and unbeatable value.
    In addition to the golden ratio, we create custom designs tailored to each client’s preferences, personality, and wishes, leaving you looking wonderfully youthful.
    Our full course creates natural-looking eyebrows.


    ☆ We’ve added lots of treatment photos. Please take a look ☆
    (In some photos, you may see blue dots on the treated areas—these are from a marking pen and will fade away by the end of the day)

    Open on weekends ！
    We use only high-quality products and employ the industry’s latest techniques in our full-course treatments to create natural-looking permanent makeup
    Touch-ups are available as many times as you like within 6 months for $100 per session ！
    Once you visit us, we guarantee a special menu for years to come, and you can receive maintenance at a special price reserved exclusively for our clients.


    You can rest assured because we are a specialized salon.
    We use the latest anesthetic cream—more advanced than anywhere else—so there’s no need to worry about pain.
    We’ll bring out your youthful side with custom designs and colors. ！
    We use the latest, highest-grade American-made ink that won’t fade or discolor over time.
    Our products are manufactured under strict quality control to prevent color fading and discoloration, and to address allergy concerns and ensure MRI compatibility.


    “Bellute ・ Beauty Studio,” the latest salon specializing in 3D permanent makeup
    Our highly popular campaign is still ongoing
    We perform treatments while you relax in a private room with complete privacy
    We provide full support in Japanese, from consultation to treatment and aftercare.



    Special Price

    The Latest in the Industry ！ ★ Belute Original 3D Eyebrow Full Course $ 300

    ★ Natural or Glamorous Upper Eyeliner （ Permanent Makeup that Makes Your Eyelashes Look Fuller Permanent Makeup ） $ 300

    ★ Natural or Glamorous Upper and Lower Eyeliner （ Permanent Makeup That Makes Your Eyelashes Look Fuller ） $ 400

    ★ Full Lip Art Course $ 350

    ★ Hairline Permanent Makeup $ 350 (temples and around the face)

    ★ Scalp Micropigmentation （ Thinning Hair Coverage (excluding temples and around the face) ） Per area $ 3 50

    ★ Scalp Painting: Thinning Hair Coverage Art Lasting 1–2 Years (Per Area) $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ Touch-ups: Eyebrows ・ Upper Eyeliner ・ Scalp 6a> Lips (1 session) $ 100 (For clients who have received treatment at our salon only)　You can receive this service as many times as you like within 6 months of your initial treatment

    ★ Maintenance treatments for returning customers. A special menu exclusively for our salon’s clients. After the touch-up period ends, you can receive this treatment whenever you return, no matter how many years have passed
    Eyebrows $ 250 Upper Eyeliner $ 250 Upper and Lower Eyeliner $ 350 Lips $ 3 00 Hairline $ 300


    Initial treatment time: approx. 2 hours / including consultation



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ 6a> ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    The overwhelming difference lies in our design and quality
    Confidence that comes from being a specialty shop ！
    We provide satisfying services using the latest techniques and design sensibilities


    From consultation to treatment
    ​We provide full service in Japanese​



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    This is what sets Belute apart a>
    ​
    Eyebrow techniques that apply color to the brows as if drawing individual hairs: Microblading ＋ Nano-shading, Ombré, Nano Brow, etc.
    We’ll give your eyebrows a natural 3D permanent makeup finish.

    Eyelash enhancement, not traditional eyeliner
    Natural permanent makeup that makes your lashes look as if they’ve grown thicker

    Add volume to thinning hairlines and partings ！

    We provide satisfying consultations and treatments based on the latest techniques and style, including trends and makeup advice.
    We use a pain-free cream featuring the latest technology, so you won’t feel any pain\ (Results may vary slightly from person to person)
    While you relax in comfort, we’ll create perfect eyebrows and eye makeup.
    Results vary depending on skin condition and lifestyle, but typically last approximately 1 ～ to 2 years.
    Since the pigment is applied to the very surface layer of the skin, it’s possible to change the design once the color fades.

    Why not achieve a natural, no-makeup look that requires no maintenance, starting today?




    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio
    1 8051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊ Ample parking is available behind the building

    ​
    Call or Text (424)527 -7330
    ​Please feel free to speak Japanese
    ​




    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    Learn Permanent Makeup in Japanese

    The pace of learning varies from person to person.
    Various private lessons available with flexible scheduling.

    ⭐️Supplies Included⭐ ️
    Lip PMU Course Duration ： 3 days
    Scalp Art Course Duration ： 4 days
    3D Breast Reconstruction Course Duration 4 days
    Scar Camouflage Course Duration ： 3 days
    Stretch Mark Reduction Course Duration ： 2 days
    Fine Line Reduction Course Duration ： 2 days

    Education ・ Experience ・ Skills ・ No age restrictions 6a>
    Please contact us for details
    Phone/Text (424) 527 -7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    Discount

    🌸 KOREAN Lash Lift ® ️ Eyelash Perm Now for $ 200 → $ 150

    🌺 1 Winte...

    • Introduction / Professional
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    赤字の米国事業、「撤退か継続か」で悩んだら負けです——メルカリとサンリオが証明した第三の選択肢

    メルカリ米国事業が10年の赤字から2年で黒字化、サンリオ北米事業も再建で売上と時価総額を大幅に伸ばしました。多くの在米日系企業が「撤退か継続か」という二択で悩み続ける中、両社は「事業再建」という第三の選択肢が成功への鍵であることを証明しています。この問いの立て方の違いこそが、米国事業を立て直す決定的な差を生み出すのです。

    在米日系企業の約3社に1社が米国事業で利益を出せておらず、多くの企業が「撤退か継続か」の二択で意思決定を先送りしがちです。しかし、メルカリやサンリオの成功が示すように、この問い自体が誤りであり、真の問題は赤字に対し何も決めていないことにあります。再建という第三の選択肢に目を向けるべきです。

    米国事業が静かに停滞する背景には、構造的な問題が潜んでいます。本社が連結PLしか見えず、顧客・チャネル別の赤字発生源を特定できないことや、駐在員の任期が構造改革の時間軸と合わないことが挙げられます。これらが複合的に作用し、抜本的な改善が困難になっています。

    サンリオがライセンスモデルへ転換し、メルカリがトップ主導で収益モデルを再設計した事例は、再建の成功パターンを示します。本社トップが意思決定を主導し、構造的固定費と稼ぎ方の両面に同時に手を加えることで、単なるコスト削減を超えた事業価値の抜本的な向上が可能となります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    事業再建には、まず赤字の発生源を特定しキャッシュ流出を止める「止血と可視化」が最初の90日で不可欠です。次に180日で拠点やサプライチェーンを含む構造的固定費に着手し、その後の24カ月で収益モデルを再設計して成長投資へ繋げる、という段階的な順序を踏むことが成功への鍵となります。

    米国事業の再建において、施策の中身だけでなく、意思決定の「型」が間違っていないか自己点検が重要です。本社が顧客別・チャネル別の限界利益を把握しているか、方針転換基準を定めているかなど、チェックリストで自社の状況を確認し、必要なら意思決定の仕組みから見直すべきです。

    メルカリが黒字化に2年、サンリオが利益倍増に約3年と、成功事例は「決めてから」2〜3年で結果を出しています。市場環境ではなく、意思決定の日付こそが損益計算書を変える要因です。今日決断すれば数年後には事業を好転させられる可能性があるため、早めの専門家相談も選択肢に入れるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業事業再建クロスボーダー経営HGMI北米進出
    • Introduction / Professional
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi New York

    米国子会社の「設立費用10万円」を信じた会社が、毎年損し続ける理由

    米国子会社設立の「10万円」という数字は、氷山の一角に過ぎません。その安さに安心して進出すると、毎年発生する見えない維持費やコンプライアンスコストに頭を悩ませることになります。最初の構造設計が、数年後の損益を大きく左右するのです。

    「米国で会社を作るならデラウェア」という常識は、資本市場とつながる大企業向けであり、操業子会社には当てはまりません。事業を行う州以外で登記すると、二重の登録費用や税金が発生し、年間1,000ドルを超える固定費がかさみます。最初から事業を行う州で設立することで、こうした二重コストを回避できます。

    米国子会社のコストは3層構造で、多くが見積書にない水面下の費用にあります。一番上の設立費用は安価ですが、毎年かかるフランチャイズ税や登録代理人費用が第2層です。最も高額な第3層はコンプライアンスで、特に外国株主がいる場合のForm 5472未提出は、休眠企業でも年間25,000ドルの高額なペナルティを招くリスクがあり、見落とされがちです。

    2025年の企業透明化法改正により、FinCENへの実質的所有者情報（BOI）報告義務が、米国内で設立された企業は免除されました。しかし、これは米国法で設立された子会社に限られ、日本本社が「支店」として直接米国に登録している場合は対象外です。自社の進出形態を正確に理解しないと、規制緩和のニュースを誤解し、報告義務違反となる可能性があります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    米国子会社の「設立」は、登記完了で終わるわけではありません。州への法人登記は比較的迅速ですが、EIN（納税者番号）取得、法人口座開設（対面確認で時間を要する場合が多い）、ビザ手配には予想以上の時間とコストがかかります。これらの後工程を見越さずに登記の安さだけを見ると、事業開始までの期間や総費用を見誤る構造的な理由となります。

    米国子会社のコストは、設立時の構造設計で大きく決まり、その影響は10年以上続きます。設立は一度きりですが、維持コストとコンプライアンス費用は毎年発生します。設立州や法人形態を誤ると、毎年二重課税や想定外の申告義務が生じ、Form 5472のような見落としは高額なペナルティにつながるため、最初の全体設計が最も重要です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業アメリカ進出クロスボーダーHGMI北米進出
    • Introduction / Professional
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi New York

    買収した会社が「1年で空っぽ」になる本当の理由──クロスボーダーM&A、異文化統合の落とし穴

    買収した海外子会社が1年で空っぽになる悲劇は、なぜ繰り返されるのでしょうか？多くの経営者は「言葉の壁」や「制度の違い」を失敗の主因と語りますが、実は「文化的な衝突」こそが、買収した人材やノウハウを静かに流出させる最大の落とし穴です。この見過ごされがちな真実に迫り、クロスボーダーM&Aの成功の鍵を解き明かします。

    海外企業買収の成否は「文化」の統合にかかっています。McKinsey調査ではM&A失敗の44%が文化的フィットの欠如を挙げ、EY調査では1年以内の離職率が47%に達します。ここで言う文化とは、意思決定の作法や権限の所在といった具体的な仕組みの集合体であり、自社のやり方を無意識に押し付けることが摩擦を生む原因です。

    異なる文化を持つ企業を買収した場合、拙速な全面統合はむしろ価値を破壊します。文化差が大きいほど統合度を低く抑える方が成功率が高く、Haierやリクルートの成功事例は、買収先の強みを温存しつつ、選択的にガバナンスや効率化を進める重要性を示唆しています。文化摩擦は設計次第で価値の源泉になり得るのです。

    日本企業が陥りがちなのは、本社から大量の人員を送り込み、現地の文化を理解せずに自社のやり方を押し付ける「善意の侵略」です。第一三共とランバクシーの事例では品質・ガバナンス、ソフトバンクとSprintの事例では市場主導権の喪失が、このアプローチの失敗を物語っています。助けているつもりが、現地から当事者意識を奪いかねません。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    ニデックの永守氏が示す成功例は、買収先を切り売りせず、リストラも一切しないことで社員の不安を取り除き、一方で「スピード」や「効率化」といった自社の核となる文化は妥協なく浸透させる二段構えです。守るべきものと変えるべきものをトップが体現し、泥臭く対話する姿勢が、70社以上の再建を可能にしました。

    文化摩擦は会議のような日常の「作法」のすれ違いから静かに信頼を蝕みます。日本側が公式会議で意見せず、米国側が会議を意思決定の場と捉える違いは、「決めない」「根回しがない」といった相互不信を生み出します。言語の壁も加わり、具体的な会議の運び方や決定権の所在を設計し直さなければ、精神論では解決できません。

    買収後の人材流出は最初の1年に集中し、特に優秀なキーパーソンから始まります。MIT Sloan調査では、被買収企業の初年度離職率は通常の3倍。この「静かな空洞化」を防ぐには、クロージング前に主要人材を特定し、統合初日に「変えないこと」を明確に伝えて不安を払拭する施策が不可欠です。止血は買収完了前に始めるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業PMIクロスボーダーHGMI北米進出
    • Introduction / Professional
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    「アメリカは解雇自由」——その常識が、日本企業を2億円の訴訟に沈める

    「アメリカは解雇自由」という常識が、今、日本企業を危機に陥れています。2025年、米国雇用機会均等委員会は「外国人優遇は米国人差別」と方針を転換。これまでの人事慣行が2億円規模の訴訟リスクに直結するようになりました。

    米国雇用機会均等委員会（EEOC）は2025年、「反米国籍差別」を最優先課題に掲げました。これは、外国人を優遇し米国人労働者を差別する行為も禁止するというもので、日本人駐在員を優遇する日本企業の慣行が差別と見なされ、既に約2億円の和解事例も出ています。

    米国では随意雇用（at-will）が原則ですが、差別や報復を理由とした解雇は例外的に違法です。解雇側が「差別ではない」と証明する責任があるため、日々の詳細な人事記録が不可欠ですが、日本企業ではこの記録が不足し、訴訟で不利になるケースが頻発しています。

    日本人駐在員優遇は、現地社員への国籍差別と見なされ訴訟リスクです。「日本語能力必須」といった合理化は認められにくく、この構造がハラスメント訴訟に発展することも。数百万ドルの懲罰的賠償を避けるには、通報窓口、調査手順、記録といった制度的対策が不可欠です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    米国での労務トラブルは、個別のミスではなく、契約書、日々の運用、承認・記録の三層のズレが積み重なり発生します。立派な契約書があっても、運用が異なればその矛盾が訴訟で不利な証拠となります。労働契約書、就業規則、賃金テーブルの「三種の神器」を整備し、日々の運用と記録を一致させることが不可欠です。

    米国は連邦法に加え、州や市独自の労働規制が上乗せされ、特にカリフォルニア州のPAGAは高リスクです。日本の「みなし残業」や「サービス休憩」の感覚で運用すると、全従業員・全期間で違反が累積し、数十万ドル規模のペナルティや集団訴訟に発展。州法に準拠した詳細な運用と記録が不可欠です。

    米国労務問題の放置は、膨大なコストを招きます。訴訟防御費用は勝訴でも平均7万5000ドル、和解金や賠償評決は数百万ドル規模に上ることが頻繁です。金銭的損失に加え、証拠開示による経営陣の時間消耗や企業イメージの毀損など、非金銭的コストも甚大です。これらの損失を避けるためには、早期の対策が不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
  • 1/1
  • 1